登高丘而望远海 登高丘而望遠海
登高丘,望远海。
长风簸浪高于山,蓬莱宫阙无光采。
云雾翳阳谷,羲和安所之?
鲸鲵作队行,鳞鬣如朱旗。
精卫衔石空有心,口角流血天不知。
登高丘,望远海。
弱水浩荡不可航,一望令人玄发改。
登高丘,望遠海。
長風簸浪高於山,蓬萊宮闕無光采。
雲霧翳陽穀,羲和安所之?
鯨鯢作隊行,鱗鬣如朱旗。
精衛銜石空有心,口角流血天不知。
登高丘,望遠海。
弱水浩蕩不可航,一望令人玄發改。
分享
译文
登高丘,远望大海。长风颠簸浪高在山,蓬莱宫阙没有光彩。云雾遮蔽旸谷,羲和安所的?鲸鲵作队行,鳞鬣像红色的旗子。精卫鸟衔石空有心,嘴角流血天不知道。登高丘,远望大海。弱水浩荡不可航,一望使人玄发改。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考登高丘,遠望大海。長風顛簸浪高在山,蓬萊宮闕沒有光彩。雲霧遮蔽暘谷,羲和安所的?鯨鯢作隊行,鱗鬣像紅色的旗子。精衛鳥銜石空有心,嘴角流血天不知道。登高丘,遠望大海。弱水浩蕩不可航,一望使人玄發改。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗描绘了诗人登高望远,感慨世事无常,表达了对理想与现实差距的无奈之情。'蓬莱宫阙无光采'寓意着理想境界的失落,'精卫衔石空有心'则比喻有志之士的奋斗却无人理解。'弱水浩荡不可航'形容现实的艰难与险阻。本詩描繪了詩人登高望遠,感慨世事無常,表達了對理想與現實差距的無奈之情。'蓬萊宮闕無光采'寓意着理想境界的失落,'精衛銜石空有心'則比喻有志之士的奮鬥卻無人理解。'弱水浩蕩不可航'形容現實的艱難與險阻。
赏析
登高丘,远望大海。长风颠簸浪高在山,蓬莱宫阙没有光彩。云雾遮蔽旸谷,羲和安所的?鲸鲵作队行,鳞鬣像红色的旗子。精卫鸟衔石空有心,嘴角流血天不知道。登高丘,远望大海。弱水浩荡不可航,一望使人玄发改。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考登高丘,遠望大海。長風顛簸浪高在山,蓬萊宮闕沒有光彩。雲霧遮蔽暘谷,羲和安所的?鯨鯢作隊行,鱗鬣像紅色的旗子。精衛鳥銜石空有心,嘴角流血天不知道。登高丘,遠望大海。弱水浩蕩不可航,一望使人玄發改。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考