促织词 促織詞
草间小虫名促织，夜夜隔窗鸣不息。
小儿侧足潜听声，雕笼铁栅闭尔形。
金钱纵斗争相妒，得胜转多扃转固。
高秋九月严霜飞，开笼却放枯蔓归。
旧穴无踪故帷去，生死凄凉向何处？
草間小蟲名促織，夜夜隔窗鳴不息。
小兒側足潛聽聲，雕籠鐵柵閉爾形。
金錢縱鬥爭相妒，得勝轉多扃轉固。
高秋九月嚴霜飛，開籠卻放枯蔓歸。
舊穴無蹤故帷去，生死淒涼向何處？
分享
译文
草丛间的小虫名为蟋蟀，夜晚不停地隔着窗户鸣叫。小孩侧着脚悄悄地聆听声音，雕琢的笼子和铁栅栏把你困在其中。为了金钱而争夺相斗，获胜者得到的更多，笼子也更牢固。高秋九月，严霜飞舞，打开笼子却只能放走干枯的藤蔓。旧洞无踪，旧帐已去，生死凄凉，向何处去？草叢間的小蟲名爲蟋蟀，夜晚不停地隔着窗戶鳴叫。小孩側着腳悄悄地聆聽聲音，雕琢的籠子和鐵柵欄把你困在其中。爲了金錢而爭奪相鬥，獲勝者得到的更多，籠子也更牢固。高秋九月，嚴霜飛舞，打開籠子卻只能放走乾枯的藤蔓。舊洞無蹤，舊帳已去，生死淒涼，向何處去？
注释
1. 促织：蟋蟀。2. 雕笼铁栅：指用来养蟋蟀的精美笼子。3. 高秋九月：秋天。4. 枯蔓：干枯的藤蔓。5. 故帷：旧帐，这里指养蟋蟀的笼子。1. 促織：蟋蟀。2. 雕籠鐵柵：指用來養蟋蟀的精美籠子。3. 高秋九月：秋天。4. 枯蔓：乾枯的藤蔓。5. 故帷：舊帳，這裏指養蟋蟀的籠子。
赏析
《促织词》通过对蟋蟀生活的描写，表达了作者对自然界生物的同情，以及对人生无常、世事变迁的感慨。诗歌语言简练，意境深远，令人回味无穷。《促織詞》通過對蟋蟀生活的描寫，表達了作者對自然界生物的同情，以及對人生無常、世事變遷的感慨。詩歌語言簡練，意境深遠，令人回味無窮。