次韵和岳季坚见寄 次韻和嶽季堅見寄
尘埃不见望诸君，江海谁怜郑广文。
雪里一筇穿虎出，竹间半榻与僧分。
无人问字朝眠稳，有客论诗夜坐勤。
豹褒羊裘等黄土，金章紫绶漫浮云。
塵埃不見望諸君，江海誰憐鄭廣文。
雪裏一筇穿虎出，竹間半榻與僧分。
無人問字朝眠穩，有客論詩夜坐勤。
豹褒羊裘等黃土，金章紫綬漫浮雲。
分享
译文
不见尘埃思念那远方的朋友，江海之中谁会怜悯郑广文。雪地中一人独自行走穿越虎群，竹林间半榻与僧人共享。无人询问字句时清晨可以安稳入睡，有客人谈论诗歌时夜晚便勤奋坐谈。豹皮羊裘终究归为黄土，金印紫绶不过是飘渺的云彩。不見塵埃思念那遠方的朋友，江海之中誰會憐憫鄭廣文。雪地中一人獨自行走穿越虎羣，竹林間半榻與僧人共享。無人詢問字句時清晨可以安穩入睡，有客人談論詩歌時夜晚便勤奮坐談。豹皮羊裘終究歸爲黃土，金印紫綬不過是飄渺的雲彩。
注释
1. 尘埃不见：指远方的朋友。2. 望诸君：指思念的人。3. 郑广文：指郑广文，一个有才华的人。4. 一筇：指竹杖。5. 虎出：指穿过虎群。6. 半榻：指半张床。7. 僧：指僧人。8. 豹褒羊裘：指豹皮和羊皮，比喻财富。9. 金章紫绶：指官职的象征。1. 塵埃不見：指遠方的朋友。2. 望諸君：指思念的人。3. 鄭廣文：指鄭廣文，一個有才華的人。4. 一筇：指竹杖。5. 虎出：指穿過虎羣。6. 半榻：指半張牀。7. 僧：指僧人。8. 豹褒羊裘：指豹皮和羊皮，比喻財富。9. 金章紫綬：指官職的象徵。
赏析
这首诗以细腻的笔触描绘了诗人对远方友人的思念之情，以及对世俗繁华的淡泊态度。诗中通过对比雪地穿虎、竹间分榻等场景，展现了诗人超脱世俗、追求宁静生活的境界。最后以豹裘羊裘、金章紫绶等比喻，表达了诗人对人生无常、财富虚幻的深刻认识。這首詩以細膩的筆觸描繪了詩人對遠方友人的思念之情，以及對世俗繁華的淡泊態度。詩中通過對比雪地穿虎、竹間分榻等場景，展現了詩人超脫世俗、追求寧靜生活的境界。最後以豹裘羊裘、金章紫綬等比喻，表達了詩人對人生無常、財富虛幻的深刻認識。