次韵和石末公中秋玩月 次韻和石末公中秋玩月

cì yùn hé shí mò gōng zhōng qiū wán yuè

刘基 元 劉基 元

liú jī · yuán

标签: 诗词詩詞

一yī年nián二èr六liù团tuán圆yuán月yuè,此cǐ夜yè光guāng辉huī独dú耐nài看kàn。

银yín汉hàn波bō涛tāo三sān岛dǎo接jiē,玉yù京jīng风fēng露lù九jiǔ霄xiāo寒hán。

方fāng欣xīn酷kù暑shǔ随suí时shí去qù,只zhǐ恐kǒng清qīng商shāng促cù岁suì阑lán。

更gèng上shàng南nán楼lóu瞻zhān北běi极jí,那nà无wú鸿hóng雁yàn报bào平píng安ān。

一年二六团圆月,此夜光辉独耐看。

银汉波涛三岛接,玉京风露九霄寒。

方欣酷暑随时去,只恐清商促岁阑。

更上南楼瞻北极,那无鸿雁报平安。

一年二六團圓月,此夜光輝獨耐看。

銀漢波濤三島接,玉京風露九霄寒。

方欣酷暑隨時去,只恐清商促歲闌。

更上南樓瞻北極,那無鴻雁報平安。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

一年之中只有中秋的月亮最圆,今晚的光辉特别值得欣赏。银河波涛连着三岛,玉京的风露使九霄寒冷。刚高兴酷暑随时过去,又担心清秋时节催促岁月结束。再上南楼仰望北极星,希望有鸿雁来报平安。一年之中只有中秋的月亮最圓,今晚的光輝特別值得欣賞。銀河波濤連着三島,玉京的風露使九霄寒冷。剛高興酷暑隨時過去,又擔心清秋時節催促歲月結束。再上南樓仰望北極星,希望有鴻雁來報平安。

注释

方欣:刚刚高兴。清商:清秋。岁阑:年尽。北极:北极星。鸿雁:传信的鸟。方欣:剛剛高興。清商:清秋。歲闌:年盡。北極:北極星。鴻雁:傳信的鳥。

赏析

这首诗通过中秋赏月的场景,表达了诗人对时间流逝的感慨和对亲人的思念之情。诗中运用了丰富的意象,如银河、玉京、北极星等,营造出一种宁静、寒冷的氛围,使读者能够感受到诗人内心的情感。這首詩通過中秋賞月的場景,表達了詩人對時間流逝的感慨和對親人的思念之情。詩中運用了豐富的意象,如銀河、玉京、北極星等,營造出一種寧靜、寒冷的氛圍,使讀者能夠感受到詩人內心的情感。

← 返回诗文列表