春夜一首 春夜一首

chūn yè yī shǒu

刘基 元 劉基 元

liú jī · yuán

标签: 诗词詩詞

春chūn夜yè迢tiáo迢tiáo,微wēi风fēng不bù兴xīng。

六liù合hé无wú氛fēn,银yín河hé欲yù冰bīng。

月yuè流liú素sù波bō,星xīng回huí玉yù绳shéng。

孤gū坐zuò不bù寐mèi,忧yōu思sī相xiāng仍réng。

壮zhuàng年nián巳sì谢xiè,昔xī非fēi莫mò惩chéng。

如rú彼bǐ老lǎo马mǎ,心xīn念niàn超chāo腾téng。

道dào路lù崎qí岖qū,劢mài不bù可kě能néng。

俯fǔ拨bō红hóng炉lú,仰yǎng剔tī青qīng灯dēng。

欲yù与yǔ晤wù语yǔ,谁shuí其qí我wǒ应yīng。

春夜迢迢,微风不兴。

六合无氛,银河欲冰。

月流素波,星回玉绳。

孤坐不寐,忧思相仍。

壮年巳谢,昔非莫惩。

如彼老马,心念超腾。

道路崎岖,劢不可能。

俯拨红炉,仰剔青灯。

欲与晤语,谁其我应。

春夜迢迢,微風不興。

六合無氛,銀河欲冰。

月流素波,星迴玉繩。

孤坐不寐,憂思相仍。

壯年巳謝,昔非莫懲。

如彼老馬,心念超騰。

道路崎嶇,勱不可能。

俯撥紅爐,仰剔青燈。

欲與晤語,誰其我應。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

春夜漫长,微风不起。天地间一片清朗,银河似乎要结冰。月光如波流动,星星围绕玉绳旋转。独自坐着无法入睡,忧愁和思绪不断。青春已逝,过去的错误无法挽回。如同那衰老的马,心中仍怀有飞翔的渴望。道路崎岖,努力也无法实现。低头拨动红炉,抬头挑动青灯。想要与人交谈,却无人回应。春夜漫長,微風不起。天地間一片清朗,銀河似乎要結冰。月光如波流動,星星圍繞玉繩旋轉。獨自坐着無法入睡,憂愁和思緒不斷。青春已逝,過去的錯誤無法挽回。如同那衰老的馬,心中仍懷有飛翔的渴望。道路崎嶇,努力也無法實現。低頭撥動紅爐,抬頭挑動青燈。想要與人交談,卻無人回應。

注释

六合:天地四方上下。氛:尘埃。素波:月光如波。玉绳:星座名。劢:努力。剔:挑动。晤语:交谈。六合:天地四方上下。氛:塵埃。素波:月光如波。玉繩:星座名。勱:努力。剔:挑動。晤語:交談。

赏析

这首诗以春夜为背景,抒发了诗人对时光流逝和人生无常的感慨。诗中通过对春夜景象的描绘,表达了诗人内心的孤独和忧愁,以及对过去错误的悔恨和对未来的渴望。诗的语言简练,意境深远,充满了哲理和情感。這首詩以春夜爲背景,抒發了詩人對時光流逝和人生無常的感慨。詩中通過對春夜景象的描繪,表達了詩人內心的孤獨和憂愁,以及對過去錯誤的悔恨和對未來的渴望。詩的語言簡練,意境深遠,充滿了哲理和情感。

← 返回诗文列表