步虚词 其三 步虛詞 其三
重阳峨宝阙，众星拱高垣。
寥寥太虚庭，巍巍无极尊。
白虎伏右𬴂，青龙承左辕。
玄武后躨跜，长离前腾骞。
黄灵正常居，万有归一元。
希微眇稊粟，浩荡灸乾坤。
高卑各奠位，神化无穷源。
重陽峨寶闕，衆星拱高垣。
寥寥太虛庭，巍巍無極尊。
白虎伏右騑，青龍承左轅。
玄武后躨跜，長離前騰騫。
黃靈正常居，萬有歸一元。
希微眇稊粟，浩蕩灸乾坤。
高卑各奠位，神化無窮源。
分享
译文
重阳节上峨眉宝阁，众星围绕着高高的宫墙。空旷的太虚庭院中，至高无上的神明巍峨。白虎蹲伏在右边，青龙承载着左边的车辕。玄武在后面缓缓行走，朱雀在前面飞跃。黄灵正常居中，万物回归一个起点。渺小如尘埃，浩瀚如天地。高低各有位置，神化之源无穷无尽。重陽節上峨眉寶閣，衆星圍繞着高高的宮牆。空曠的太虛庭院中，至高無上的神明巍峨。白虎蹲伏在右邊，青龍承載着左邊的車轅。玄武在後面緩緩行走，朱雀在前面飛躍。黃靈正常居中，萬物迴歸一個起點。渺小如塵埃，浩瀚如天地。高低各有位置，神化之源無窮無盡。
注释
1. 重阳：指农历九月九日，传统节日。峨宝阙：指高大的宫殿。2. 太虚：指宇宙的虚空。3. 𬴂（bì）：古代的一种车辕。4. 玄武：指北方七宿中的玄武七宿。5. 长离：指朱雀七宿。6. 黄灵：指中央的至高无上的神灵。7. 一元：指宇宙的起点。8. 希微：指极小的尘埃。9. 神化：指神明变化无穷。1. 重陽：指農曆九月九日，傳統節日。峨寶闕：指高大的宮殿。2. 太虛：指宇宙的虛空。3. 騑（bì）：古代的一種車轅。4. 玄武：指北方七宿中的玄武七宿。5. 長離：指朱雀七宿。6. 黃靈：指中央的至高無上的神靈。7. 一元：指宇宙的起點。8. 希微：指極小的塵埃。9. 神化：指神明變化無窮。
赏析
刘基的《步虚词》通过描绘神话世界，表达了对至高无上神明的崇敬。诗中运用了丰富的象征手法，如白虎、青龙、玄武、朱雀等，形象生动地展现了宇宙的宏伟与神秘。同时，诗中对‘一元’的提及，也体现了刘基对宇宙起源的哲学思考。劉基的《步虛詞》通過描繪神話世界，表達了對至高無上神明的崇敬。詩中運用了豐富的象徵手法，如白虎、青龍、玄武、朱雀等，形象生動地展現了宇宙的宏偉與神祕。同時，詩中對‘一元’的提及，也體現了劉基對宇宙起源的哲學思考。