卜算子 咏雨 卜算子 詠雨
搣搣度莲池，漠漠昏松陇。
却过西园拂紫尘，柳媚花矜宠。
泥润燕衣沾，粉腻蜂须重。
极目沧江不见人，波浪兼天涌。
搣搣度蓮池，漠漠昏松隴。
卻過西園拂紫塵，柳媚花矜寵。
泥潤燕衣沾，粉膩蜂須重。
極目滄江不見人，波浪兼天湧。
分享
译文
我在莲池边行走，四周的松林昏暗。走过西园，拂去紫色的尘埃，柳树妖娆，花朵娇宠。燕子衣上沾着湿润的泥土，蜜蜂的触须因花粉而沉重。望向远处的沧江，却看不见人，波浪连天涌动。我在蓮池邊行走，四周的松林昏暗。走過西園，拂去紫色的塵埃，柳樹妖嬈，花朵嬌寵。燕子衣上沾着溼潤的泥土，蜜蜂的觸鬚因花粉而沉重。望向遠處的滄江，卻看不見人，波浪連天湧動。
注释
搣搣：行走的样子。漠漠：模糊不清的样子。拂紫尘：拂去紫色尘埃，比喻去除烦恼。柳媚花矜宠：柳树妖娆，花朵娇宠，形容景色美好。泥润燕衣沾：燕子衣上沾着湿润的泥土，形容春雨的滋润。粉腻蜂须重：蜜蜂的触须因花粉而沉重，形容蜜蜂忙碌采蜜。极目：尽目远望。沧江：泛指江河。波浪兼天涌：波浪连天涌动，形容江水波涛汹涌。搣搣：行走的樣子。漠漠：模糊不清的樣子。拂紫塵：拂去紫色塵埃，比喻去除煩惱。柳媚花矜寵：柳樹妖嬈，花朵嬌寵，形容景色美好。泥潤燕衣沾：燕子衣上沾着溼潤的泥土，形容春雨的滋潤。粉膩蜂須重：蜜蜂的觸鬚因花粉而沉重，形容蜜蜂忙碌採蜜。極目：盡目遠望。滄江：泛指江河。波浪兼天湧：波浪連天湧動，形容江水波濤洶湧。
赏析
刘基的《卜算子·咏雨》通过细腻的笔触描绘了春雨中的景色，表达了作者对自然美景的赞美之情。诗中‘搣搣度莲池，漠漠昏松陇’形象地描绘了雨中的景象，‘柳媚花矜宠’则将雨后的生机勃勃展现得淋漓尽致。‘泥润燕衣沾，粉腻蜂须重’两句生动地描绘了雨后昆虫的忙碌，‘极目沧江不见人，波浪兼天涌’则将雨后江水的壮阔展现得淋漓尽致。全诗意境优美，情感真挚，是一首描绘春雨美景的佳作。劉基的《卜算子·詠雨》通過細膩的筆觸描繪了春雨中的景色，表達了作者對自然美景的讚美之情。詩中‘搣搣度蓮池，漠漠昏松隴’形象地描繪了雨中的景象，‘柳媚花矜寵’則將雨後的生機勃勃展現得淋漓盡致。‘泥潤燕衣沾，粉膩蜂須重’兩句生動地描繪了雨後昆蟲的忙碌，‘極目滄江不見人，波浪兼天湧’則將雨後江水的壯闊展現得淋漓盡致。全詩意境優美，情感真摯，是一首描繪春雨美景的佳作。