小游仙词 小遊仙詞

xiǎo yóu xiān cí

刘涣 宋 劉渙 宋

liú huàn · sòng

标签： 诗词詩詞

玉yù京jīng侍shì宴yàn返fǎn瑶yáo池chí，西xī母mǔ金jīn舆yú九jiǔ凤fèng帏wéi。

小xiǎo队duì旌jīng幢chuáng三sān十shí六liù，龙lóng声shēng马mǎ影yǐng隔gé云yún飞fēi。

玉京侍宴返瑶池，西母金舆九凤帏。

小队旌幢三十六，龙声马影隔云飞。

玉京侍宴返瑤池，西母金輿九鳳幃。

小隊旌幢三十六，龍聲馬影隔雲飛。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

侍宴回瑶池仙境，西母亲金舆九凤帷。小队幢幢三十六，龙声音马影隔云飞。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考侍宴回瑤池仙境，西母親金輿九鳳帷。小隊幢幢三十六，龍聲音馬影隔雲飛。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

玉京：传说中的天宫。侍宴：陪侍宴会。瑶池：传说中西王母居住的地方。西母：西王母，传说中的女神。金舆：金车，指华美的车。九凤帏：九凤装饰的车帷。旌幢：旗帜。三十六：指队伍庞大。龙声马影：形容队伍行进时气势磅礴。隔云飞：形容队伍行进如飞，仿佛穿越云层。玉京：傳說中的天宮。侍宴：陪侍宴會。瑤池：傳說中西王母居住的地方。西母：西王母，傳說中的女神。金輿：金車，指華美的車。九鳳幃：九鳳裝飾的車帷。旌幢：旗幟。三十六：指隊伍龐大。龍聲馬影：形容隊伍行進時氣勢磅礴。隔雲飛：形容隊伍行進如飛，彷彿穿越雲層。

赏析

侍宴回瑶池仙境，西母亲金舆九凤帷。小队幢幢三十六，龙声音马影隔云飞。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考侍宴回瑤池仙境，西母親金輿九鳳帷。小隊幢幢三十六，龍聲音馬影隔雲飛。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表