闻笛 聞笛
谁将玉笛按凉州，吹彻春风不下楼。
若道声声都是恨，不知消得几多愁。
誰將玉笛按涼州，吹徹春風不下樓。
若道聲聲都是恨，不知消得幾多愁。
分享
译文
谁将玉笛按凉州，吹彻春风不下楼。如果道声声都是恨，不知道有多少愁消。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考誰將玉笛按涼州，吹徹春風不下樓。如果道聲聲都是恨，不知道有多少愁消。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗描绘了听到玉笛吹奏《凉州》曲时的情景，诗人通过‘声声都是恨’表达了深深的忧愁。‘玉笛’象征着高贵，‘凉州’则是古代边塞之地，代表着离愁别绪。‘吹彻春风不下楼’暗示诗人即使听到悲伤的笛声，也不愿下楼与外界隔绝，内心充满哀愁。本詩描繪了聽到玉笛吹奏《涼州》曲時的情景，詩人通過‘聲聲都是恨’表達了深深的憂愁。‘玉笛’象徵着高貴，‘涼州’則是古代邊塞之地，代表着離愁別緒。‘吹徹春風不下樓’暗示詩人即使聽到悲傷的笛聲，也不願下樓與外界隔絕，內心充滿哀愁。
赏析
谁将玉笛按凉州，吹彻春风不下楼。如果道声声都是恨，不知道有多少愁消。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考誰將玉笛按涼州，吹徹春風不下樓。如果道聲聲都是恨，不知道有多少愁消。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考