自宣溪过早禾渡自宣溪過早禾渡

zì xuān xī guò zǎo hé dù

liú guò · sòng

梅méi欲yù搀chān春chūn菊jú送sòng秋qiū，早zǎo来lái渡dù口kǒu晚wǎn烟yān收shōu。

风fēng从cóng滩tān上shàng催cuī船chuán过guò，滚gǔn起qǐ寒hán沙shā一yī并bìng流liú。

梅欲搀春菊送秋，早来渡口晚烟收。

风从滩上催船过，滚起寒沙一并流。

梅欲攙春菊送秋，早來渡口晚煙收。

風從灘上催船過，滾起寒沙一併流。

译文

梅想掺春菊送秋，早点来渡过口晚烟收。风从沙滩上催船过，滚起寒沙一起流。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考梅想摻春菊送秋，早點來渡過口晚煙收。風從沙灘上催船過，滾起寒沙一起流。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

搀：夹杂；渡口：河流上的过道；催：催促；滩：河岸的浅滩；滚：滚动；一并：一起。攙：夾雜；渡口：河流上的過道；催：催促；灘：河岸的淺灘；滾：滾動；一併：一起。