自叹 自嘆

zì tàn

刘过 宋 劉過 宋

liú guò · sòng

标签： 诗词詩詞

群qún公gōng更gèng屋wū居jū，官guān贵guì辄zhé鼎dǐng台tái。

艳yàn妆zhuāng照zhào珠zhū翠cuì，寒hán谷gǔ嘘xū春chūn回huí。

书shū生shēng穷qióng蹇jiǎn甚shèn，一yī笑xiào百bǎi祸huò胎tāi。

何hé时shí业yè债zhài尽jǐn，面miàn目mù还hái本běn来lái。

群公更屋居，官贵辄鼎台。

艳妆照珠翠，寒谷嘘春回。

书生穷蹇甚，一笑百祸胎。

何时业债尽，面目还本来。

羣公更屋居，官貴輒鼎臺。

豔妝照珠翠，寒谷噓春回。

書生窮蹇甚，一笑百禍胎。

何時業債盡，面目還本來。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

大家再居住在房屋，官贵就鼎台。浓妆艳抹照珠宝，寒冷的山谷吹春回。书生穷赛很，一个微笑百祸胎。何时业债尽，脸面回本来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考大家再居住在房屋，官貴就鼎臺。濃妝豔抹照珠寶，寒冷的山谷吹春回。書生窮賽很，一個微笑百禍胎。何時業債盡，臉面回本來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中描述了官场繁华与书生困顿的对比，'群公更屋居'指官员们频繁更换住所，'官贵辄鼎台'形容官员们富贵显赫。'艳妆照珠翠'描绘了女子们华丽的妆容，'寒谷嘘春回'比喻春天回暖。'书生穷蹇甚'表达了书生的贫困和困顿，'一笑百祸胎'意味着一笑可能引发诸多麻烦。'何时业债尽，面目还本来'表达了诗人渴望摆脱困境，恢复本真的愿望。詩中描述了官場繁華與書生困頓的對比，'羣公更屋居'指官員們頻繁更換住所，'官貴輒鼎臺'形容官員們富貴顯赫。'豔妝照珠翠'描繪了女子們華麗的妝容，'寒谷噓春回'比喻春天回暖。'書生窮蹇甚'表達了書生的貧困和困頓，'一笑百禍胎'意味着一笑可能引發諸多麻煩。'何時業債盡，面目還本來'表達了詩人渴望擺脫困境，恢復本真的願望。

赏析

大家再居住在房屋，官贵就鼎台。浓妆艳抹照珠宝，寒冷的山谷吹春回。书生穷赛很，一个微笑百祸胎。何时业债尽，脸面回本来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考大家再居住在房屋，官貴就鼎臺。濃妝豔抹照珠寶，寒冷的山谷吹春回。書生窮賽很，一個微笑百禍胎。何時業債盡，臉面回本來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表