鹧鸪天 鷓鴣天

zhè gū tiān

刘过 宋 词牌:鹧鸪天 劉過 宋 词牌:鷓鴣天

liú guò · sòng

标签: 诗词詩詞

楼lóu外wài云yún山shān千qiān万wàn重zhòng。

画huà眉méi人rén隔gé小xiǎo帘lián栊lóng。

风fēng垂chuí舞wǔ柳liǔ春chūn犹yóu浅qiǎn,雪xuě点diǎn酥sū胸xiōng暖nuǎn未wèi融róng。

携xié手shǒu处chù,又yòu相xiāng逢féng。

夜yè阑lán心xīn事shì与yǔ郎láng同tóng。

一yī杯bēi自zì劝quàn羔gāo儿ér酒jiǔ,十shí幅fú销xiāo金jīn暖nuǎn帐zhàng笼lóng。

楼外云山千万重。

画眉人隔小帘栊。

风垂舞柳春犹浅,雪点酥胸暖未融。

携手处,又相逢。

夜阑心事与郎同。

一杯自劝羔儿酒,十幅销金暖帐笼。

樓外雲山千萬重。

畫眉人隔小簾櫳。

風垂舞柳春猶淺,雪點酥胸暖未融。

攜手處,又相逢。

夜闌心事與郎同。

一杯自勸羔兒酒,十幅銷金暖帳籠。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

楼外云山千万重。画眉人隔着一帘拢。风垂舞柳春还浅,雪点酥胸暖不融。携手处,又相逢。夜尽心事和你一样。一杯自己劝羊羔儿酒,十幅金字暖帐笼。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考樓外雲山千萬重。畫眉人隔着一簾攏。風垂舞柳春還淺,雪點酥胸暖不融。攜手處,又相逢。夜盡心事和你一樣。一杯自己勸羊羔兒酒,十幅金字暖帳籠。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

本诗描绘了作者在春日里与爱人相逢的喜悦之情。‘楼外云山千万重’描绘了远景,营造出一种朦胧的美感。‘画眉人隔小帘栊’描绘了主人公与爱人相隔的情景。‘风垂舞柳春犹浅,雪点酥胸暖未融’通过自然景物的描绘,表达了主人公内心的喜悦和温暖。‘携手处,又相逢’直接点明了与爱人相见的喜悦。‘夜阑心事与郎同’则表达了主人公与爱人共度良宵的温馨。‘一杯自劝羔儿酒,十幅销金暖帐笼’则描绘了主人公与爱人共度美好时光的情景。本詩描繪了作者在春日裏與愛人相逢的喜悅之情。‘樓外雲山千萬重’描繪了遠景,營造出一種朦朧的美感。‘畫眉人隔小簾櫳’描繪了主人公與愛人相隔的情景。‘風垂舞柳春猶淺,雪點酥胸暖未融’通過自然景物的描繪,表達了主人公內心的喜悅和溫暖。‘攜手處,又相逢’直接點明瞭與愛人相見的喜悅。‘夜闌心事與郎同’則表達了主人公與愛人共度良宵的溫馨。‘一杯自勸羔兒酒,十幅銷金暖帳籠’則描繪了主人公與愛人共度美好時光的情景。

赏析

楼外云山千万重。画眉人隔着一帘拢。风垂舞柳春还浅,雪点酥胸暖不融。携手处,又相逢。夜尽心事和你一样。一杯自己劝羊羔儿酒,十幅金字暖帐笼。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考樓外雲山千萬重。畫眉人隔着一簾攏。風垂舞柳春還淺,雪點酥胸暖不融。攜手處,又相逢。夜盡心事和你一樣。一杯自己勸羊羔兒酒,十幅金字暖帳籠。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表