赠经长老 贈經長老
菜肚老子禅已饱，爱人从臾作诗僧。
客来无处著欢喜，一语不曾谈葛藤。
菜肚老子禪已飽，愛人從臾作詩僧。
客來無處著歡喜，一語不曾談葛藤。
分享
译文
菜肚子老子禅已经吃饱，爱人从臾写的诗僧。客人来无处著欢喜，一句话也不曾谈论葛藤藤。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考菜肚子老子禪已經喫飽，愛人從臾寫的詩僧。客人來無處著歡喜，一句話也不曾談論葛藤藤。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
菜肚老子：指经长老，菜肚是宋人对僧人的俗称。禅已饱：形容经长老对禅理已经领悟得很深。爱人从臾作诗僧：意思是喜爱经长老这样专心于禅修而又能作诗的人。客来无处著欢喜：意思是客人来访时没有地方可以表达自己的欢喜之情。一语不曾谈葛藤：葛藤，指纠缠不清的议论，这里比喻佛教中的繁琐的教义。这句话说经长老与客人交谈时，不曾涉及佛教的繁琐教义。菜肚老子：指經長老，菜肚是宋人對僧人的俗稱。禪已飽：形容經長老對禪理已經領悟得很深。愛人從臾作詩僧：意思是喜愛經長老這樣專心於禪修而又能作詩的人。客來無處著歡喜：意思是客人來訪時沒有地方可以表達自己的歡喜之情。一語不曾談葛藤：葛藤，指糾纏不清的議論，這裏比喻佛教中的繁瑣的教義。這句話說經長老與客人交談時，不曾涉及佛教的繁瑣教義。
赏析
菜肚子老子禅已经吃饱，爱人从臾写的诗僧。客人来无处著欢喜，一句话也不曾谈论葛藤藤。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考菜肚子老子禪已經喫飽，愛人從臾寫的詩僧。客人來無處著歡喜，一句話也不曾談論葛藤藤。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考