雨作妨登山 雨作妨登山

yǔ zuò fáng dēng shān

刘过 宋 劉過 宋

liú guò · sòng

标签： 诗词詩詞

莫mò笑xiào林lín宗zōng折zhé角jiǎo巾jīn，雨yǔ师shī坚jiān壁bì助zhù愁chóu城chéng。

菰gū蒲pú乍zhà冷lěng横héng烟yān淡dàn，鸥ōu路lù惊jīng秋qiū立lì水shuǐ轻qīng。

山shān势shì欲yù穷qióng犹yóu有yǒu路lù，溪xī流liú似shì断duàn又yòu闻wén声shēng。

好hǎo怀huái聊liáo拟nǐ携xié筇qióng去qù，政zhèng惬qiè农nóng夫fū荷hé笠lì耕gēng。

莫笑林宗折角巾，雨师坚壁助愁城。

菰蒲乍冷横烟淡，鸥路惊秋立水轻。

山势欲穷犹有路，溪流似断又闻声。

好怀聊拟携筇去，政惬农夫荷笠耕。

莫笑林宗折角巾，雨師堅壁助愁城。

菰蒲乍冷橫煙淡，鷗路驚秋立水輕。

山勢欲窮猶有路，溪流似斷又聞聲。

好懷聊擬攜筇去，政愜農夫荷笠耕。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

莫笑林宗折角巾，雨师坚守帮助愁城。菰蒲乍冷横烟淡，鸥路惊秋立水轻。山势欲穷还是有路，溪流似断又听到声音。喜欢怀我准备带着拐杖离开，政治使农民顶着斗笠耕种。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考莫笑林宗折角巾，雨師堅守幫助愁城。菰蒲乍冷橫煙淡，鷗路驚秋立水輕。山勢欲窮還是有路，溪流似斷又聽到聲音。喜歡懷我準備帶着柺杖離開，政治使農民頂着斗笠耕種。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘林宗’指东汉高士郭林宗，‘雨师’指掌管雨的神，‘菰蒲’是水生植物，‘鸥路’指鸥鸟飞翔的路，‘筇’指竹杖，‘荷笠’指戴着斗笠，‘政’通‘正’，表示正好。詩中‘林宗’指東漢高士郭林宗，‘雨師’指掌管雨的神，‘菰蒲’是水生植物，‘鷗路’指鷗鳥飛翔的路，‘筇’指竹杖，‘荷笠’指戴着斗笠，‘政’通‘正’，表示正好。

赏析

莫笑林宗折角巾，雨师坚守帮助愁城。菰蒲乍冷横烟淡，鸥路惊秋立水轻。山势欲穷还是有路，溪流似断又听到声音。喜欢怀我准备带着拐杖离开，政治使农民顶着斗笠耕种。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考莫笑林宗折角巾，雨師堅守幫助愁城。菰蒲乍冷橫煙淡，鷗路驚秋立水輕。山勢欲窮還是有路，溪流似斷又聽到聲音。喜歡懷我準備帶着柺杖離開，政治使農民頂着斗笠耕種。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表