雨华台次胡仲芳韵 雨華臺次胡仲芳韻

yǔ huá tái cì hú zhòng fāng yùn

刘过 宋 劉過 宋

liú guò · sòng

标签： 诗词詩詞

寒hán意yì湿shī烟yān草cǎo，浮fú生shēng吹chuī浪làng花huā，绕rào台tái皆jiē峻jùn岭lǐng，陈chén迹jì一yī飞fēi霞xiá。

子zi醉zuì辞cí吐tǔ凤fèng，吾wú狂kuáng字zì落luò鸦yā。

儿ér童tóng应yīng笑xiào客kè，风fēng飐zhǎn角jiǎo巾jīn斜xié。

寒意湿烟草，浮生吹浪花，绕台皆峻岭，陈迹一飞霞。

子醉辞吐凤，吾狂字落鸦。

儿童应笑客，风飐角巾斜。

寒意溼菸草，浮生吹浪花，繞臺皆峻嶺，陳跡一飛霞。

子醉辭吐鳳，吾狂字落鴉。

兒童應笑客，風颭角巾斜。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

寒意湿烟草，浮生吹浪花，绕台都是高峻的山岭，陈迹一飞霞。子喝醉了吐辞凤，我狂字落鸦。儿童应笑客，风之角巾斜。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考寒意溼菸草，浮生吹浪花，繞臺都是高峻的山嶺，陳跡一飛霞。子喝醉了吐辭鳳，我狂字落鴉。兒童應笑客，風之角巾斜。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

烟草：烟草地，这里指湿润的草地。浮生：形容人生如浮萍，无常。峻岭：险峻的山岭。陈迹：旧迹，指往事。飞霞：形容美丽的云彩。子醉辞：指醉后写的诗。吐凤：比喻文才横溢。字落鸦：形容书法不佳。风飐：风起。角巾：古代男子戴的帽子，这里指帽子。斜：倾斜。菸草：菸草地，這裏指溼潤的草地。浮生：形容人生如浮萍，無常。峻嶺：險峻的山嶺。陳跡：舊跡，指往事。飛霞：形容美麗的雲彩。子醉辭：指醉後寫的詩。吐鳳：比喻文才橫溢。字落鴉：形容書法不佳。風颭：風起。角巾：古代男子戴的帽子，這裏指帽子。斜：傾斜。

赏析

寒意湿烟草，浮生吹浪花，绕台都是高峻的山岭，陈迹一飞霞。子喝醉了吐辞凤，我狂字落鸦。儿童应笑客，风之角巾斜。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考寒意溼菸草，浮生吹浪花，繞臺都是高峻的山嶺，陳跡一飛霞。子喝醉了吐辭鳳，我狂字落鴉。兒童應笑客，風之角巾斜。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表