游古仙岩 遊古仙岩

yóu gǔ xiān yán

刘过 宋 劉過 宋

liú guò · sòng

标签： 诗词詩詞

白bái苹píng风fēng里lǐ步bù清qīng秋qiū，来lái作zuò灵líng岩yán古gǔ洞dòng游yóu。

笑xiào倚yǐ飞fēi云yún访fǎng仙xiān迹jì，夕xī阳yáng无wú语yǔ伴bàn人rén愁chóu。

白苹风里步清秋，来作灵岩古洞游。

笑倚飞云访仙迹，夕阳无语伴人愁。

白蘋風裏步清秋，來作靈巖古洞遊。

笑倚飛雲訪仙蹟，夕陽無語伴人愁。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

浮萍风里步清秋，来作灵岩古洞游。笑倚飞云访仙迹，夕阳无语伴人愁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考浮萍風裏步清秋，來作靈巖古洞遊。笑倚飛雲訪仙蹟，夕陽無語伴人愁。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

1. 白苹：一种水生植物，这里指清新的环境。2. 清秋：秋天的清新。3. 灵岩：山名，这里指仙境。4. 飞云：形容轻快的云彩。5. 仙迹：神仙的踪迹，这里指仙岩。6. 无语：形容夕阳默默无语，给人以寂寞之感。7. 伴人愁：夕阳陪伴着人们的忧愁，增加了离愁别绪。1. 白蘋：一種水生植物，這裏指清新的環境。2. 清秋：秋天的清新。3. 靈巖：山名，這裏指仙境。4. 飛雲：形容輕快的雲彩。5. 仙蹟：神仙的蹤跡，這裏指仙岩。6. 無語：形容夕陽默默無語，給人以寂寞之感。7. 伴人愁：夕陽陪伴着人們的憂愁，增加了離愁別緒。

赏析

浮萍风里步清秋，来作灵岩古洞游。笑倚飞云访仙迹，夕阳无语伴人愁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考浮萍風裏步清秋，來作靈巖古洞遊。笑倚飛雲訪仙蹟，夕陽無語伴人愁。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表