谒江华曾百里 謁江華曾百里

yè jiāng huá céng bǎi lǐ

刘过 宋 劉過 宋

liú guò · sòng

标签： 诗词詩詞

鬓bìn发fā已yǐ皤pó非fēi故gù吾wú，依yī然rán破pò帽mào老lǎo骑qí驴lǘ。

江jiāng边biān游yóu了le断duàn肠cháng句jù，汉hàn殿diàn逐zhú臣chén流liú涕tì书shū。

父fù祖zǔ松sōng楸qiū三sān世shì冢zhǒng，弟dì兄xiōng桑sāng梓zǐ百bǎi年nián居jū。

狐hú丘qiū未wèi死sǐ归guī心xīn切qiè，未wèi有yǒu相xiāng如rú驷sì马mǎ车chē。

鬓发已皤非故吾，依然破帽老骑驴。

江边游了断肠句，汉殿逐臣流涕书。

父祖松楸三世冢，弟兄桑梓百年居。

狐丘未死归心切，未有相如驷马车。

鬢髮已皤非故吾，依然破帽老騎驢。

江邊遊了斷腸句，漢殿逐臣流涕書。

父祖松楸三世冢，弟兄桑梓百年居。

狐丘未死歸心切，未有相如駟馬車。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

鬓发已经挺不过去的我，依这样破帽子老人骑着驴。长江边游了断肠句，汉代宫殿追逐我流着泪写。父祖松楸三世冢，兄弟桑梓百年居。狐丘未死回家心切，尚未有相如四匹马拉的车。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考鬢髮已經挺不過去的我，依這樣破帽子老人騎着驢。長江邊遊了斷腸句，漢代宮殿追逐我流着淚寫。父祖松楸三世冢，兄弟桑梓百年居。狐丘未死回家心切，尚未有相如四匹馬拉的車。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

①皤：白色。②破帽：破旧的帽子。③骑驴：骑着驴。④断肠句：形容悲伤至极的诗句。⑤汉殿逐臣：指被贬谪的官员。⑥松楸：常用来指代祖先的坟墓。⑦桑梓：指家乡。⑧狐丘：比喻远方。⑨相如：指汉代文学家司马相如，这里代指高官显贵。驷马车：指豪华的马车。①皤：白色。②破帽：破舊的帽子。③騎驢：騎着驢。④斷腸句：形容悲傷至極的詩句。⑤漢殿逐臣：指被貶謫的官員。⑥松楸：常用來指代祖先的墳墓。⑦桑梓：指家鄉。⑧狐丘：比喻遠方。⑨相如：指漢代文學家司馬相如，這裏代指高官顯貴。駟馬車：指豪華的馬車。

赏析

鬓发已经挺不过去的我，依这样破帽子老人骑着驴。长江边游了断肠句，汉代宫殿追逐我流着泪写。父祖松楸三世冢，兄弟桑梓百年居。狐丘未死回家心切，尚未有相如四匹马拉的车。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考鬢髮已經挺不過去的我，依這樣破帽子老人騎着驢。長江邊遊了斷腸句，漢代宮殿追逐我流着淚寫。父祖松楸三世冢，兄弟桑梓百年居。狐丘未死回家心切，尚未有相如四匹馬拉的車。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表