小桃红/连理枝 在襄州作 小桃紅/連理枝 在襄州作
晚入纱窗静。
戏弄菱花镜。
翠袖轻匀，玉纤弹去，小妆红粉。
画行人、愁外两青山，与尊前离恨。
宿酒醺难醒。
笑记香肩并。
暖借莲腮，碧云微透，晕眉斜印。
最多情、生怕外人猜，拭香津微揾。
晚入紗窗靜。
戲弄菱花鏡。
翠袖輕勻，玉纖彈去，小妝紅粉。
畫行人、愁外兩青山，與尊前離恨。
宿酒醺難醒。
笑記香肩並。
暖借蓮腮，碧雲微透，暈眉斜印。
最多情、生怕外人猜，拭香津微搵。
分享
译文
晚上进入静悄悄的纱窗。晚上進入靜悄悄的紗窗。
注释
菱花镜：古代的一种镜子，上有菱花图案。翠袖：指女子的衣袖。玉纤：指女子的手指。红粉：指化妆品。画行人：指画中的行人。离恨：离别之恨。宿酒：昨晚喝的酒。醺：酒醉的样子。香肩：女子的肩膀。莲腮：指女子的脸颊。碧云：指绿色的云彩。晕眉：眉间的红晕。拭香津：指擦去嘴角的香气。揾：擦拭。菱花鏡：古代的一種鏡子，上有菱花圖案。翠袖：指女子的衣袖。玉纖：指女子的手指。紅粉：指化妝品。畫行人：指畫中的行人。離恨：離別之恨。宿酒：昨晚喝的酒。醺：酒醉的樣子。香肩：女子的肩膀。蓮腮：指女子的臉頰。碧雲：指綠色的雲彩。暈眉：眉間的紅暈。拭香津：指擦去嘴角的香氣。搵：擦拭。
赏析
这首诗以细腻的笔触描绘了女子独处时的情感世界，通过对镜自赏、借酒消愁等细节的刻画，展现了女子内心的孤独与柔情。诗中运用了丰富的意象，如菱花镜、翠袖、莲腮等，使画面生动而富有情感。同时，诗的节奏感强，读来朗朗上口，给人以美的享受。這首詩以細膩的筆觸描繪了女子獨處時的情感世界，通過對鏡自賞、借酒消愁等細節的刻畫，展現了女子內心的孤獨與柔情。詩中運用了豐富的意象，如菱花鏡、翠袖、蓮腮等，使畫面生動而富有情感。同時，詩的節奏感強，讀來朗朗上口，給人以美的享受。