闻杜宇 聞杜宇

wén dù yǔ

刘过 宋 劉過 宋

liú guò · sòng

标签： 诗词詩詞

杜dù宇yǔ几jǐ声shēng烟yān霭ǎi外wài，相xiāng思sī只zhǐ在zài蜀shǔ山shān阴yīn。

间jiān愁chóu不bù共gòng花huā飞fēi尽jǐn，赢yíng得dé伤shāng春chūn一yī片piàn心xīn。

杜宇几声烟霭外，相思只在蜀山阴。

间愁不共花飞尽，赢得伤春一片心。

杜宇幾聲煙靄外，相思只在蜀山陰。

間愁不共花飛盡，贏得傷春一片心。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

杜宇几声烟雾外，相思只在蜀山阴。之间愁不共花飞尽，赢得伤春一片心。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考杜宇幾聲煙霧外，相思只在蜀山陰。之間愁不共花飛盡，贏得傷春一片心。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

杜宇：古代传说中的鸟名，又名杜鹃，相传为蜀帝杜宇所化，暮春啼鸣，其声哀婉。烟霭：烟云笼罩。蜀山阴：蜀地的山阴面，即山的北面，古人以山南水北为阳，山北水南为阴。赢得：得到。伤春：因春天逝去而感伤。杜宇：古代傳說中的鳥名，又名杜鵑，相傳爲蜀帝杜宇所化，暮春啼鳴，其聲哀婉。煙靄：煙雲籠罩。蜀山陰：蜀地的山陰面，即山的北面，古人以山南水北爲陽，山北水南爲陰。贏得：得到。傷春：因春天逝去而感傷。

赏析

杜宇几声烟雾外，相思只在蜀山阴。之间愁不共花飞尽，赢得伤春一片心。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考杜宇幾聲煙霧外，相思只在蜀山陰。之間愁不共花飛盡，贏得傷春一片心。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表