铁塔寺呈轻老 鐵塔寺呈輕老
树木有古意,轩窗多野情。
断冈城一带,齐岸划丛生。
醉骨风蝉蜕,病身沙鸟轻。
惜无东野笔,琢句斩僧清。
樹木有古意,軒窗多野情。
斷岡城一帶,齊岸劃叢生。
醉骨風蟬蛻,病身沙鳥輕。
惜無東野筆,琢句斬僧清。
分享
译文
树木有古意,轩窗多野情。切断冈城一带,齐岸划丛生。醉骨风蝉蜕,病人身轻沙鸟。可惜没有东野笔,琢句杀僧清。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考樹木有古意,軒窗多野情。切斷岡城一帶,齊岸劃叢生。醉骨風蟬蛻,病人身輕沙鳥。可惜沒有東野筆,琢句殺僧清。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中描绘了铁塔寺周围的自然景色,通过树木、轩窗、断冈、城一带等景物,展现了野情古意。'醉骨风蝉蜕,病身沙鸟轻'两句运用比喻,表达了诗人自身病弱的状态,同时以'东野笔'、'琢句斩僧清'赞美诗人有才情,能写出清丽的诗句。詩中描繪了鐵塔寺周圍的自然景色,通過樹木、軒窗、斷岡、城一帶等景物,展現了野情古意。'醉骨風蟬蛻,病身沙鳥輕'兩句運用比喻,表達了詩人自身病弱的狀態,同時以'東野筆'、'琢句斬僧清'讚美詩人有才情,能寫出清麗的詩句。
赏析
树木有古意,轩窗多野情。切断冈城一带,齐岸划丛生。醉骨风蝉蜕,病人身轻沙鸟。可惜没有东野笔,琢句杀僧清。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考樹木有古意,軒窗多野情。切斷岡城一帶,齊岸劃叢生。醉骨風蟬蛻,病人身輕沙鳥。可惜沒有東野筆,琢句殺僧清。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考