天仙子 天仙子

tiān xiān zi

刘过 宋 词牌:天仙子 劉過 宋 词牌:天仙子

liú guò · sòng

标签: 诗词詩詞

彩cǎi笔bǐ恹yān恹yān慵yōng赋fù咏yǒng。

斗dòu草cǎo闲xián来lái寻xún小xiǎo迳jìng。

西xī园yuán春chūn事shì只zhǐ供gōng愁chóu,当dāng好hǎo景jǐng。

成chéng孤gū另lìng。

春chūn又yòu那nà知zhī人rén欲yù病bìng。

洗xǐ尽jǐn残cán妆zhuāng临lín晚wǎn镜jìng。

淡dàn玉yù一yī团tuán浆jiāng水shuǐ莹yíng。

强qiáng持chí檀tán板bǎn近jìn芳fāng樽zūn,云yún遏è定dìng。

君jūn须xū听tīng。

低dī唱chàng月yuè来lái花huā弄nòng影yǐng。

彩笔恹恹慵赋咏。

斗草闲来寻小迳。

西园春事只供愁,当好景。

成孤另。

春又那知人欲病。

洗尽残妆临晚镜。

淡玉一团浆水莹。

强持檀板近芳樽,云遏定。

君须听。

低唱月来花弄影。

彩筆懨懨慵賦詠。

鬥草閒來尋小逕。

西園春事只供愁,當好景。

成孤另。

春又那知人慾病。

洗盡殘妝臨晚鏡。

淡玉一團漿水瑩。

強持檀板近芳樽,雲遏定。

君須聽。

低唱月來花弄影。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

彩色笔渐渐精神不振慵赋咏。斗草间来找小经。西园春事只供愁,当美好的风景。成单独。春又怎么知道别人想病。洗尽残妆临晚镜。淡玉一团浆水晶莹。强持檀板靠近芳樽,云阻止定。你要听。低唱月来花弄影。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考彩色筆漸漸精神不振慵賦詠。鬥草間來找小經。西園春事只供愁,當美好的風景。成單獨。春又怎麼知道別人想病。洗盡殘妝臨晚鏡。淡玉一團漿水晶瑩。強持檀板靠近芳樽,雲阻止定。你要聽。低唱月來花弄影。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗通过描绘春日景色,抒发了诗人内心的愁绪和孤寂。诗中‘彩笔’比喻诗人,‘恹恹’形容情绪低落,‘斗草’和‘寻小迳’描绘了女子们的嬉戏,‘西园春事’指春日景色,‘残妆’和‘晚镜’暗示了诗人的孤独。‘淡玉’形容女子的美貌,‘檀板’指乐器,‘芳樽’指美酒,‘云遏’形容歌声高亢,‘低唱’与‘月来花弄影’营造出一种朦胧美。此詩通過描繪春日景色,抒發了詩人內心的愁緒和孤寂。詩中‘彩筆’比喻詩人,‘懨懨’形容情緒低落,‘鬥草’和‘尋小逕’描繪了女子們的嬉戲,‘西園春事’指春日景色,‘殘妝’和‘晚鏡’暗示了詩人的孤獨。‘淡玉’形容女子的美貌,‘檀板’指樂器,‘芳樽’指美酒,‘雲遏’形容歌聲高亢,‘低唱’與‘月來花弄影’營造出一種朦朧美。

赏析

彩色笔渐渐精神不振慵赋咏。斗草间来找小经。西园春事只供愁,当美好的风景。成单独。春又怎么知道别人想病。洗尽残妆临晚镜。淡玉一团浆水晶莹。强持檀板靠近芳樽,云阻止定。你要听。低唱月来花弄影。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考彩色筆漸漸精神不振慵賦詠。鬥草間來找小經。西園春事只供愁,當美好的風景。成單獨。春又怎麼知道別人想病。洗盡殘妝臨晚鏡。淡玉一團漿水晶瑩。強持檀板靠近芳樽,雲阻止定。你要聽。低唱月來花弄影。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表