题龙华寺壁 題龍華寺壁

tí lóng huá sì bì

刘过 宋 劉過 宋

liú guò · sòng

标签: 诗词詩詞

春chūn事shì梅méi边biān动dòng,荒huāng江jiāng信xìn马mǎ行xíng。

久jiǔ穷qióng知zhī远yuǎn举jǔ,多duō瘦shòu怯qiè衣yī轻qīng。

今jīn日rì龙lóng华huá寺sì,昔xī时shí黄huáng姥lǎo城chéng。

废fèi兴xīng吾wú已yǐ解jiě,一yī醉zuì万wàn缘yuán清qīng。

春事梅边动,荒江信马行。

久穷知远举,多瘦怯衣轻。

今日龙华寺,昔时黄姥城。

废兴吾已解,一醉万缘清。

春事梅邊動,荒江信馬行。

久窮知遠舉,多瘦怯衣輕。

今日龍華寺,昔時黃姥城。

廢興吾已解,一醉萬緣清。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

春意萌动在梅花旁,荒江边信马而行。长久贫困使我深知远离的重要性,过于瘦弱使我害怕衣物的轻盈。今日我在龙华寺,昔日在黄姥城。对于废兴我已看透,一醉方休,所有尘缘都变得清晰。春意萌動在梅花旁,荒江邊信馬而行。長久貧困使我深知遠離的重要性,過於瘦弱使我害怕衣物的輕盈。今日我在龍華寺,昔日在黃姥城。對於廢興我已看透,一醉方休,所有塵緣都變得清晰。

注释

梅边:梅花旁。信马行:随意骑马行走。久穷:长期贫困。远举:远离。黄姥城:古代地名。废兴:指事物的兴衰。万缘:所有的尘缘。梅邊:梅花旁。信馬行:隨意騎馬行走。久窮:長期貧困。遠舉:遠離。黃姥城:古代地名。廢興:指事物的興衰。萬緣:所有的塵緣。

赏析

此诗以自然景象为引,抒发了诗人对人生哲理的深刻感悟。诗人通过描绘春意、荒江、寺庙等意象,表达了人生无常、物是人非的感慨。最后以一醉解千愁的意境,传达了诗人对世事看透、追求心灵宁静的愿望。此詩以自然景象爲引,抒發了詩人對人生哲理的深刻感悟。詩人通過描繪春意、荒江、寺廟等意象,表達了人生無常、物是人非的感慨。最後以一醉解千愁的意境,傳達了詩人對世事看透、追求心靈寧靜的願望。

← 返回诗文列表