糖多令 糖多令
解缆蓼花湾。
好风吹去帆。
二十年、重过新滩。
洛浦凌波人去后，空梦绕、翠屏间。
飞雾湿征衫。
苍苍烟树寒。
望星河、低处长安。
绮陌红楼应笑我，为梅事、过江南。
解纜蓼花灣。
好風吹去帆。
二十年、重過新灘。
洛浦凌波人去後，空夢繞、翠屏間。
飛霧溼征衫。
蒼蒼煙樹寒。
望星河、低處長安。
綺陌紅樓應笑我，爲梅事、過江南。
分享
译文
解除锁定蓼花湾。喜欢风吹走帆。二十年、重过新滩。洛浦迈人走后，空梦绕、翠屏间。飞雾潮湿征衫。苍苍烟树寒。望星河、低矮处长安。红楼绮文应该笑我，为梅事、过江南。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考解除鎖定蓼花灣。喜歡風吹走帆。二十年、重過新灘。洛浦邁人走後，空夢繞、翠屏間。飛霧潮溼征衫。蒼蒼煙樹寒。望星河、低矮處長安。紅樓綺文應該笑我，爲梅事、過江南。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
解缆：解开船缆。蓼花湾：长满蓼花的河湾。帆：船帆。二十年：指作者离开此地已有二十年。新滩：新的河滩。洛浦：洛水之滨。凌波：水波荡漾。翠屏：绿色的屏风，指屏风山。征衫：行旅者的衣服。星河：银河。长安：古都，指北宋的都城。绮陌：繁华的街道。红楼：华丽的楼阁。梅事：梅花的事情，指赏梅。江南：长江以南地区。解纜：解開船纜。蓼花灣：長滿蓼花的河灣。帆：船帆。二十年：指作者離開此地已有二十年。新灘：新的河灘。洛浦：洛水之濱。凌波：水波盪漾。翠屏：綠色的屏風，指屏風山。征衫：行旅者的衣服。星河：銀河。長安：古都，指北宋的都城。綺陌：繁華的街道。紅樓：華麗的樓閣。梅事：梅花的事情，指賞梅。江南：長江以南地區。
赏析
解除锁定蓼花湾。喜欢风吹走帆。二十年、重过新滩。洛浦迈人走后，空梦绕、翠屏间。飞雾潮湿征衫。苍苍烟树寒。望星河、低矮处长安。红楼绮文应该笑我，为梅事、过江南。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考解除鎖定蓼花灣。喜歡風吹走帆。二十年、重過新灘。洛浦邁人走後，空夢繞、翠屏間。飛霧潮溼征衫。蒼蒼煙樹寒。望星河、低矮處長安。紅樓綺文應該笑我，爲梅事、過江南。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考