霜天晓角 霜天曉角

shuāng tiān xiǎo jiǎo

刘过 宋 词牌：霜天晓角 劉過 宋 词牌：霜天曉角

liú guò · sòng

标签： 诗词詩詞

霜shuāng天tiān晓xiǎo角jiǎo。

梦mèng回huí滋zī味wèi恶è。

酒jiǔ醒xǐng不bù禁jìn寒hán力lì，纱shā窗chuāng外wài、月yuè华huá薄báo。

拥yōng衾qīn思sī旧jiù约yuē。

无wú情qíng风fēng透tòu幕mù。

惟wéi有yǒu梅méi花huā相xiāng伴bàn，不bù成chéng是shì、也yě吹chuī落luò。

霜天晓角。

梦回滋味恶。

酒醒不禁寒力，纱窗外、月华薄。

拥衾思旧约。

无情风透幕。

惟有梅花相伴，不成是、也吹落。

霜天曉角。

夢迴滋味惡。

酒醒不禁寒力，紗窗外、月華薄。

擁衾思舊約。

無情風透幕。

惟有梅花相伴，不成是、也吹落。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

霜天亮角。梦回滋味恶。酒醒后不禁冷力，纱窗外、月华薄。拥有被子思旧约。无情风透幕。只有梅花相伴，不成是、也吹落。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考霜天亮角。夢迴滋味惡。酒醒後不禁冷力，紗窗外、月華薄。擁有被子思舊約。無情風透幕。只有梅花相伴，不成是、也吹落。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

1. 霜天晓角：词牌名，意指清晨的霜冻。2. 梦回滋味恶：恶指不好，表示从梦中醒来后的心情不好。3. 不禁寒力：禁不住寒冷的力量。4. 纱窗外、月华薄：月光透过纱窗，显得薄弱。5. 拥衾思旧约：拥着被子思念过去的约定。6. 无情风透幕：无情的寒风吹透帷幕。7. 惟有梅花相伴：只有梅花作为陪伴。8. 也吹落：梅花也被风吹落。1. 霜天曉角：詞牌名，意指清晨的霜凍。2. 夢迴滋味惡：惡指不好，表示從夢中醒來後的心情不好。3. 不禁寒力：禁不住寒冷的力量。4. 紗窗外、月華薄：月光透過紗窗，顯得薄弱。5. 擁衾思舊約：擁着被子思念過去的約定。6. 無情風透幕：無情的寒風吹透帷幕。7. 惟有梅花相伴：只有梅花作爲陪伴。8. 也吹落：梅花也被風吹落。

赏析

霜天亮角。梦回滋味恶。酒醒后不禁冷力，纱窗外、月华薄。拥有被子思旧约。无情风透幕。只有梅花相伴，不成是、也吹落。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考霜天亮角。夢迴滋味惡。酒醒後不禁冷力，紗窗外、月華薄。擁有被子思舊約。無情風透幕。只有梅花相伴，不成是、也吹落。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表