霜天晓角 霜天曉角
宝鉴年来微有晕。
懒照容华，人远天涯近。
昨夜灯花还失信。
无心更唱江城引。
行过短墙回首认。
醉撼花梢，红雨飞成阵。
拌了为郎憔悴损。
庞儿恰似江梅韵。
寶鑑年來微有暈。
懶照容華，人遠天涯近。
昨夜燈花還失信。
無心更唱江城引。
行過短牆回首認。
醉撼花梢，紅雨飛成陣。
拌了爲郎憔悴損。
龐兒恰似江梅韻。
分享
译文
宝鉴年来有点晕。懒照容貌，人远离天涯近。昨天晚上灯光还失去信。无心再唱江南城引。经过短墙回头看。醉撼动花梢，红花雨飞成阵。拌了为郎憔悴损。庞儿就好像江梅韵。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考寶鑑年來有點暈。懶照容貌，人遠離天涯近。昨天晚上燈光還失去信。無心再唱江南城引。經過短牆回頭看。醉撼動花梢，紅花雨飛成陣。拌了爲郎憔悴損。龐兒就好像江梅韻。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
宝鉴：镜子。晕：模糊的圈。懒照：不愿照镜。容华：容貌。人远天涯近：人离得远，仿佛天涯，实则近在咫尺。灯花：灯芯燃烧时结成的花状物，常用来比喻美好的事物。失信：失约。江城引：歌曲名。短墙：矮墙。醉撼：酒醉后摇动。拌了：为了。郎：古代对年轻男子的称呼，这里指爱人。憔悴损：形容人瘦弱，面色不好。庞儿：容貌。江梅韵：江梅的韵味，这里比喻女子的美貌。寶鑑：鏡子。暈：模糊的圈。懶照：不願照鏡。容華：容貌。人遠天涯近：人離得遠，彷彿天涯，實則近在咫尺。燈花：燈芯燃燒時結成的花狀物，常用來比喻美好的事物。失信：失約。江城引：歌曲名。短牆：矮牆。醉撼：酒醉後搖動。拌了：爲了。郎：古代對年輕男子的稱呼，這裏指愛人。憔悴損：形容人瘦弱，面色不好。龐兒：容貌。江梅韻：江梅的韻味，這裏比喻女子的美貌。
赏析
宝鉴年来有点晕。懒照容貌，人远离天涯近。昨天晚上灯光还失去信。无心再唱江南城引。经过短墙回头看。醉撼动花梢，红花雨飞成阵。拌了为郎憔悴损。庞儿就好像江梅韵。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考寶鑑年來有點暈。懶照容貌，人遠離天涯近。昨天晚上燈光還失去信。無心再唱江南城引。經過短牆回頭看。醉撼動花梢，紅花雨飛成陣。拌了爲郎憔悴損。龐兒就好像江梅韻。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考