霜寒舟中 霜寒舟中

shuāng hán zhōu zhōng

刘过 宋 劉過 宋

liú guò · sòng

标签： 诗词詩詞

殿diàn转zhuǎn牛niú衣yī冷lěng不bù禁jìn，著zhù人rén无wú奈nài晓xiǎo寒hán侵qīn。

由yóu来lái十shí月yuè清qīng霜shuāng重zhòng，况kuàng乃nǎi荒huāng村cūn白bái露lù深shēn。

有yǒu客kè分fēn金jīn来lái橘jú社shè，何hé人rén涂tú血xuè染rǎn枫fēng林lín。

不bù堪kān青qīng女nǚ来lái料liào理lǐ，折zhé尽jǐn衰shuāi翁wēng一yī片piàn心xīn。

殿转牛衣冷不禁，著人无奈晓寒侵。

由来十月清霜重，况乃荒村白露深。

有客分金来橘社，何人涂血染枫林。

不堪青女来料理，折尽衰翁一片心。

殿轉牛衣冷不禁，著人無奈曉寒侵。

由來十月清霜重，況乃荒村白露深。

有客分金來橘社，何人塗血染楓林。

不堪青女來料理，折盡衰翁一片心。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

殿转牛衣冷不禁止，有人没有办法知道寒侵。由来十月清霜重，更何况是荒村白露深。有客分金来橘社，什么人涂血染枫林。不堪青女来处理，折尽衰翁一片心。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考殿轉牛衣冷不禁止，有人沒有辦法知道寒侵。由來十月清霜重，更何況是荒村白露深。有客分金來橘社，什麼人塗血染楓林。不堪青女來處理，折盡衰翁一片心。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

殿转牛衣：指在寒冷的宫殿中，牛衣是一种用来保暖的衣物。著人无奈晓寒侵：形容早晨的寒冷让人无法忍受。由来十月清霜重：指十月的霜很重。况乃荒村白露深：荒村中的白露更加浓重。有客分金来橘社：有客人带着金钱来到橘社。何人涂血染枫林：有人用血染红了枫林。不堪青女来料理：青女，传说中的霜神，这里指霜冻。折尽衰翁一片心：老翁的心意被折断。殿轉牛衣：指在寒冷的宮殿中，牛衣是一種用來保暖的衣物。著人無奈曉寒侵：形容早晨的寒冷讓人無法忍受。由來十月清霜重：指十月的霜很重。況乃荒村白露深：荒村中的白露更加濃重。有客分金來橘社：有客人帶着金錢來到橘社。何人塗血染楓林：有人用血染紅了楓林。不堪青女來料理：青女，傳說中的霜神，這裏指霜凍。折盡衰翁一片心：老翁的心意被折斷。

赏析

殿转牛衣冷不禁止，有人没有办法知道寒侵。由来十月清霜重，更何况是荒村白露深。有客分金来橘社，什么人涂血染枫林。不堪青女来处理，折尽衰翁一片心。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考殿轉牛衣冷不禁止，有人沒有辦法知道寒侵。由來十月清霜重，更何況是荒村白露深。有客分金來橘社，什麼人塗血染楓林。不堪青女來處理，折盡衰翁一片心。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表