上周少保 其二 上週少保 其二
早被儒冠误，依稀老更侵。
科名数行泪，岐路一生心。
自惜亡猿木，谁怜跃冶金。
使无钟鼎志，何地可山林。
早被儒冠誤，依稀老更侵。
科名數行淚，岐路一生心。
自惜亡猿木，誰憐躍冶金。
使無鐘鼎志，何地可山林。
分享
译文
早就被儒家思想误入歧途，现在更是老去更甚。科举考试的失利让我流下了数行泪，我一生都怀有在歧路上的心情。我自怜像丢失的猿猴一样被困在树上，又有谁能怜悯我像飞舞的金子一样在熔炉中挣扎。如果没有追求功名利禄的志向，我何地才能找到属于自己的山林？早就被儒家思想誤入歧途，現在更是老去更甚。科舉考試的失利讓我流下了數行淚，我一生都懷有在歧路上的心情。我自憐像丟失的猿猴一樣被困在樹上，又有誰能憐憫我像飛舞的金子一樣在熔爐中掙扎。如果沒有追求功名利祿的志向，我何地才能找到屬於自己的山林？
注释
儒冠：指儒者的冠帽，这里指代儒家思想。岐路：指岔路口，比喻人生道路上的选择。亡猿木：比喻被困的猿猴。跃冶金：比喻在熔炉中挣扎的金属。钟鼎志：指追求功名利禄的志向。儒冠：指儒者的冠帽，這裏指代儒家思想。岐路：指岔路口，比喻人生道路上的選擇。亡猿木：比喻被困的猿猴。躍冶金：比喻在熔爐中掙扎的金屬。鐘鼎志：指追求功名利祿的志向。
赏析
这首诗表达了作者对儒家思想的反思和对科举制度的不满。诗中通过对比、比喻等手法，抒发了作者对人生道路的感慨和对功名利禄的失望。诗的结尾，作者以山林为喻，表达了自己对自由、宁静生活的向往。這首詩表達了作者對儒家思想的反思和對科舉制度的不滿。詩中通過對比、比喻等手法，抒發了作者對人生道路的感慨和對功名利祿的失望。詩的結尾，作者以山林爲喻，表達了自己對自由、寧靜生活的嚮往。