上益公十绝为寿·影木 上益公十絕爲壽·影木
枝如华盖耸瀛洲,永世香风荏苒沲。
特有群仙来弭节,细听鸣凤碧枝头。
枝如華蓋聳瀛洲,永世香風荏苒沲。
特有羣仙來弭節,細聽鳴鳳碧枝頭。
分享
译文
树枝像华盖高耸瀛洲,永世香风推移拖。特别有群仙来停车,仔细听鸣凤碧枝头。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考樹枝像華蓋高聳瀛洲,永世香風推移拖。特別有羣仙來停車,仔細聽鳴鳳碧枝頭。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
①影木:又称影树,古树名,枝叶繁茂,常用于比喻人的高洁。②华盖:指华美的伞状物,这里比喻影木的枝叶如伞。③瀛洲:古代传说中的海上仙山。④荏苒:形容时间缓慢流逝。⑤弭节:指停止前进,此处比喻群仙到来。⑥鸣凤:传说中凤凰鸣叫的声音。①影木:又稱影樹,古樹名,枝葉繁茂,常用於比喻人的高潔。②華蓋:指華美的傘狀物,這裏比喻影木的枝葉如傘。③瀛洲:古代傳說中的海上仙山。④荏苒:形容時間緩慢流逝。⑤弭節:指停止前進,此處比喻羣仙到來。⑥鳴鳳:傳說中鳳凰鳴叫的聲音。
赏析
树枝像华盖高耸瀛洲,永世香风推移拖。特别有群仙来停车,仔细听鸣凤碧枝头。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考樹枝像華蓋高聳瀛洲,永世香風推移拖。特別有羣仙來停車,仔細聽鳴鳳碧枝頭。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考