上刘和州 上劉和州
戟外梅花角有声,使君心与月华明。
郡当采石今冲要,船在乌江罢战争。
酒贱人家歌袴饮,地宽客子带刀耕。
太平官府无公事,见说香凝燕初兵。
戟外梅花角有聲,使君心與月華明。
郡當採石今衝要,船在烏江罷戰爭。
酒賤人家歌袴飲,地寬客子帶刀耕。
太平官府無公事,見說香凝燕初兵。
分享
译文
戟外梅花角有声,如果你心与月光明亮。郡当采石现在要冲,船在乌江结束战争。酒便宜人家唱歌和饮酒,天地宽客子带刀耕。太平官府没有公事,被劝说香凝燕初战争。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考戟外梅花角有聲,如果你心與月光明亮。郡當採石現在要衝,船在烏江結束戰爭。酒便宜人家唱歌和飲酒,天地寬客子帶刀耕。太平官府沒有公事,被勸說香凝燕初戰爭。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
《上刘和州》这首诗中,刘过通过描绘战后的景象和地方风俗,表达了对太平盛世的向往。‘戟外梅花角有声’意指战场上梅花随风摇曳,营造出独特的氛围;‘使君心与月华明’赞美刘和州的清廉与高尚。‘郡当采石今冲要’指采石矶地理位置重要;‘船在乌江罢战争’则描绘了战事的结束。‘酒贱人家歌袴饮’反映了当时民间生活的安定;‘地宽客子带刀耕’描绘了边疆地区的安宁。最后两句‘太平官府无公事,见说香凝燕初兵’则是对和平社会的美好祝愿。《上劉和州》這首詩中,劉過通過描繪戰後的景象和地方風俗,表達了對太平盛世的嚮往。‘戟外梅花角有聲’意指戰場上梅花隨風搖曳,營造出獨特的氛圍;‘使君心與月華明’讚美劉和州的清廉與高尚。‘郡當採石今衝要’指採石磯地理位置重要;‘船在烏江罷戰爭’則描繪了戰事的結束。‘酒賤人家歌袴飲’反映了當時民間生活的安定;‘地寬客子帶刀耕’描繪了邊疆地區的安寧。最後兩句‘太平官府無公事,見說香凝燕初兵’則是對和平社會的美好祝願。
赏析
戟外梅花角有声,如果你心与月光明亮。郡当采石现在要冲,船在乌江结束战争。酒便宜人家唱歌和饮酒,天地宽客子带刀耕。太平官府没有公事,被劝说香凝燕初战争。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考戟外梅花角有聲,如果你心與月光明亮。郡當採石現在要衝,船在烏江結束戰爭。酒便宜人家唱歌和飲酒,天地寬客子帶刀耕。太平官府沒有公事,被勸說香凝燕初戰爭。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考