上范秘监 上範祕監

shàng fàn mì jiān

刘过 宋 劉過 宋

liú guò · sòng

标签： 诗词詩詞

郡jùn大dà当dāng涂tú古gǔ，分fēn符fú得dé少shǎo蓬péng。

威wēi如rú乌wū府fǔ在zài，令lìng与yǔ绣xiù衣yī同tóng。

铃líng阁gé䌷chōu书shū外wài，花huā村cūn卖mài剑jiàn中zhōng。

少shǎo需xū抚fǔ摩mó意yì，来lái作zuò玉yù堂táng翁wēng。

郡大当涂古，分符得少蓬。

威如乌府在，令与绣衣同。

铃阁䌷书外，花村卖剑中。

少需抚摩意，来作玉堂翁。

郡大當塗古，分符得少蓬。

威如烏府在，令與繡衣同。

鈴閣紬書外，花村賣劍中。

少需撫摩意，來作玉堂翁。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

郡大当涂古，分割符能少蓬。威如乌府在，命令和绣衣同。铃铛阁䌷书外，花村卖剑中。少需要抚摸意，来作玉堂翁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考郡大當塗古，分割符能少蓬。威如烏府在，命令和繡衣同。鈴鐺閣紬書外，花村賣劍中。少需要撫摸意，來作玉堂翁。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

上范秘监：刘过所作的一首五言律诗。首联写作者当涂郡的来历，次联以威严的乌府比喻范秘监，表达敬仰之情。颔联通过描写范秘监在官场和闲暇生活的不同状态，突显其身份地位和人格魅力。颈联中，铃阁指的是官员办公的地方，䌷书则表示处理文书的工作。花村卖剑则形容范秘监闲暇时的潇洒生活。尾联则是祝愿范秘监终将有所成就，如同玉堂翁一样德高望重。上範祕監：劉過所作的一首五言律詩。首聯寫作者當塗郡的來歷，次聯以威嚴的烏府比喻範祕監，表達敬仰之情。頷聯通過描寫範祕監在官場和閒暇生活的不同狀態，突顯其身份地位和人格魅力。頸聯中，鈴閣指的是官員辦公的地方，紬書則表示處理文書的工作。花村賣劍則形容範祕監閒暇時的瀟灑生活。尾聯則是祝願範祕監終將有所成就，如同玉堂翁一樣德高望重。

赏析

郡大当涂古，分割符能少蓬。威如乌府在，命令和绣衣同。铃铛阁䌷书外，花村卖剑中。少需要抚摸意，来作玉堂翁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考郡大當塗古，分割符能少蓬。威如烏府在，命令和繡衣同。鈴鐺閣紬書外，花村賣劍中。少需要撫摸意，來作玉堂翁。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表