临江仙 臨江仙
满院花香晴昼永，愔愔亭户无人。
谁将心绪管青春。
游丝知我懒，江柳也眉颦。
近水远山都积恨，可堪芳草如茵。
何曾一日不思君。
无书凭朔雁，有泪在罗巾。
滿院花香晴晝永，愔愔亭戶無人。
誰將心緒管青春。
遊絲知我懶，江柳也眉顰。
近水遠山都積恨，可堪芳草如茵。
何曾一日不思君。
無書憑朔雁，有淚在羅巾。
分享
译文
满院花香晴天白天永远，愔亭户没有人。谁将心绪管青春。游丝知道我懒，江柳的眉毛皱。近水远山都恨，可以忍受芳草如褥。哪有一天不想你。没有书凭朔雁，有眼泪在罗巾。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考滿院花香晴天白天永遠，愔亭戶沒有人。誰將心緒管青春。遊絲知道我懶，江柳的眉毛皺。近水遠山都恨，可以忍受芳草如褥。哪有一天不想你。沒有書憑朔雁，有眼淚在羅巾。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
这首词描绘了词人在春日里对远方爱人的深切思念。‘愔愔’形容寂静无声，‘游丝’比喻闲散的思绪，‘江柳’比喻愁眉不展，‘积恨’表示积累的愁恨，‘朔雁’指北方的大雁，常用来传递书信。‘罗巾’是指古代女子的装饰品，这里代指泪痕。全词通过细腻的描绘，展现了词人对爱人的无限思念之情。這首詞描繪了詞人在春日裏對遠方愛人的深切思念。‘愔愔’形容寂靜無聲，‘遊絲’比喻閒散的思緒，‘江柳’比喻愁眉不展，‘積恨’表示積累的愁恨，‘朔雁’指北方的大雁，常用來傳遞書信。‘羅巾’是指古代女子的裝飾品，這裏代指淚痕。全詞通過細膩的描繪，展現了詞人對愛人的無限思念之情。
赏析
满院花香晴天白天永远，愔亭户没有人。谁将心绪管青春。游丝知道我懒，江柳的眉毛皱。近水远山都恨，可以忍受芳草如褥。哪有一天不想你。没有书凭朔雁，有眼泪在罗巾。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考滿院花香晴天白天永遠，愔亭戶沒有人。誰將心緒管青春。遊絲知道我懶，江柳的眉毛皺。近水遠山都恨，可以忍受芳草如褥。哪有一天不想你。沒有書憑朔雁，有眼淚在羅巾。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考