九日鄂渚登高楚观分得能字 九日鄂渚登高楚觀分得能字

jiǔ rì è zhǔ dēng gāo chǔ guān fēn dé néng zì

刘过 宋 劉過 宋

liú guò · sòng

标签: 诗词詩詞

一yī山shān如rú龙lóng来lái,起qǐ伏fú力lì不bù胜shèng。

老lǎo夫fū跨kuà其qí脊jí,半bàn空kōng欲yù飞fēi腾téng。

尚shàng念niàn同tóng游yóu人rén,一yī二èr东dōng南nán朋péng。

税shuì驾jià为wèi小xiǎo留liú,木mù末mò朱zhū栏lán凭píng。

远yuǎn水shuǐ天tiān共gòng阔kuò,秋qiū风fēng响xiǎng饥jī鹰yīng。

城chéng郭guō千qiān万wàn家jiā,营yíng壨léi相xiāng依yī凭píng。

年nián年nián重zhòng阳yáng节jié,高gāo处chù尽jǐn可kě登dēng。

南nán楼lóu与yǔ北běi榭xiè,游yóu览lǎn昔xī所suǒ曾céng。

插chā花huā楚chǔ观guān上shàng,醉zuì舞wǔ仅jǐn所suǒ能néng。

惊jīng倒dào地dì上shàng人rén,白bái日rì看kàn上shàng升shēng。

一山如龙来,起伏力不胜。

老夫跨其脊,半空欲飞腾。

尚念同游人,一二东南朋。

税驾为小留,木末朱栏凭。

远水天共阔,秋风响饥鹰。

城郭千万家,营壨相依凭。

年年重阳节,高处尽可登。

南楼与北榭,游览昔所曾。

插花楚观上,醉舞仅所能。

惊倒地上人,白日看上升。

一山如龍來,起伏力不勝。

老夫跨其脊,半空欲飛騰。

尚念同遊人,一二東南朋。

稅駕爲小留,木末朱欄憑。

遠水天共闊,秋風響飢鷹。

城郭千萬家,營壨相依憑。

年年重陽節,高處儘可登。

南樓與北榭,遊覽昔所曾。

插花楚觀上,醉舞僅所能。

驚倒地上人,白日看上升。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

一山如龙来,起伏力量不如。老夫跨过山脊,半空中想飞翔。还念同游人,一二东南朋。住宿为小留,木末朱栏凭。远水天共宽,秋天的风响饥鹰。城市千万家,营壨互相依靠。年年重阳节,高的地方都可以登上。南楼和北榭,游览从前所曾。插花楚观上,醉舞仅所能。吃惊跌倒在地上的人,白天看上升。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一山如龍來,起伏力量不如。老夫跨過山脊,半空中想飛翔。還念同遊人,一二東南朋。住宿爲小留,木末朱欄憑。遠水天共寬,秋天的風響飢鷹。城市千萬家,營壨互相依靠。年年重陽節,高的地方都可以登上。南樓和北榭,遊覽從前所曾。插花楚觀上,醉舞僅所能。喫驚跌倒在地上的人,白天看上升。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

诗中‘一山如龙来’形容山势蜿蜒如龙,‘老夫跨其脊’表达了诗人登高远望的豪情。‘税驾为小留’指诗人停留片刻,‘木末朱栏凭’描绘了凭栏远眺的景象。‘远水天共阔’表现了水天一色的壮阔景象,‘秋风响饥鹰’以鹰的形象喻指志向高远。‘城郭千万家’描绘了繁华的市景,‘营壨相依凭’形容城郭的坚固。‘南楼与北榭’指诗人曾经游览过的楼榭,‘插花楚观上’描绘了登高赏景的情景,‘醉舞仅所能’表达了诗人尽情享受登高之乐的心情。‘惊倒地上人’形容诗人舞姿之狂放,‘白日看上升’寓意着诗人志向高远,不断追求。詩中‘一山如龍來’形容山勢蜿蜒如龍,‘老夫跨其脊’表達了詩人登高遠望的豪情。‘稅駕爲小留’指詩人停留片刻,‘木末朱欄憑’描繪了憑欄遠眺的景象。‘遠水天共闊’表現了水天一色的壯闊景象,‘秋風響飢鷹’以鷹的形象喻指志向高遠。‘城郭千萬家’描繪了繁華的市景,‘營壨相依憑’形容城郭的堅固。‘南樓與北榭’指詩人曾經遊覽過的樓榭,‘插花楚觀上’描繪了登高賞景的情景,‘醉舞僅所能’表達了詩人盡情享受登高之樂的心情。‘驚倒地上人’形容詩人舞姿之狂放,‘白日看上升’寓意着詩人志向高遠,不斷追求。

赏析

一山如龙来,起伏力量不如。老夫跨过山脊,半空中想飞翔。还念同游人,一二东南朋。住宿为小留,木末朱栏凭。远水天共宽,秋天的风响饥鹰。城市千万家,营壨互相依靠。年年重阳节,高的地方都可以登上。南楼和北榭,游览从前所曾。插花楚观上,醉舞仅所能。吃惊跌倒在地上的人,白天看上升。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一山如龍來,起伏力量不如。老夫跨過山脊,半空中想飛翔。還念同遊人,一二東南朋。住宿爲小留,木末朱欄憑。遠水天共寬,秋天的風響飢鷹。城市千萬家,營壨互相依靠。年年重陽節,高的地方都可以登上。南樓和北榭,遊覽從前所曾。插花楚觀上,醉舞僅所能。喫驚跌倒在地上的人,白天看上升。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表