江头送赵教即席同赋 江頭送趙教即席同賦

jiāng tóu sòng zhào jiào jí xí tóng fù

刘过 宋 劉過 宋

liú guò · sòng

标签： 诗词詩詞

东dōng州zhōu二èr三sān子zi，相xiāng送sòng黄huáng鹤hè矶jī。

渭wèi北běi烟yān树shù合hé，江jiāng南nán春chūn水shuǐ肥féi。

波bō宽kuān鱼yú意yì足zú，沙shā浅qiǎn乌wū痕hén微wēi。

我wǒ亦yì欲yù东dōng去qù，斜xié风fēng雨yǔ湿shī衣yī。

东州二三子，相送黄鹤矶。

渭北烟树合，江南春水肥。

波宽鱼意足，沙浅乌痕微。

我亦欲东去，斜风雨湿衣。

東州二三子，相送黃鶴磯。

渭北煙樹合，江南春水肥。

波寬魚意足，沙淺烏痕微。

我亦欲東去，斜風雨溼衣。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

东州你们，互相送黄鹤矶。渭北烟树合，江南春水肥。波宽鱼意足，沙浅乌痕微。我也要向东走，斜雨湿衣服。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考東州你們，互相送黃鶴磯。渭北煙樹合，江南春水肥。波寬魚意足，沙淺烏痕微。我也要向東走，斜雨溼衣服。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

东州：指东边的地方，这里指赵教所在的地方。二三子：指几个朋友。相送：相互送别。黄鹤矶：黄鹤矶，位于湖北省武汉市长江南岸，是著名的景点。渭北：渭水以北，指陕西省一带。烟树合：烟雾笼罩的树木。江南：长江以南地区。春水肥：春天江水丰盈。波宽鱼意足：波浪宽广，鱼儿游得自在。沙浅乌痕微：沙滩浅显，乌鸦的痕迹不明显。我亦欲东去：我也想往东去。斜风雨湿衣：斜风细雨，衣服被雨水打湿。東州：指東邊的地方，這裏指趙教所在的地方。二三子：指幾個朋友。相送：相互送別。黃鶴磯：黃鶴磯，位於湖北省武漢市長江南岸，是著名的景點。渭北：渭水以北，指陝西省一帶。煙樹合：煙霧籠罩的樹木。江南：長江以南地區。春水肥：春天江水豐盈。波寬魚意足：波浪寬廣，魚兒遊得自在。沙淺烏痕微：沙灘淺顯，烏鴉的痕跡不明顯。我亦欲東去：我也想往東去。斜風雨溼衣：斜風細雨，衣服被雨水打溼。

赏析

东州你们，互相送黄鹤矶。渭北烟树合，江南春水肥。波宽鱼意足，沙浅乌痕微。我也要向东走，斜雨湿衣服。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考東州你們，互相送黃鶴磯。渭北煙樹合，江南春水肥。波寬魚意足，沙淺烏痕微。我也要向東走，斜雨溼衣服。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表