江城子·淡香幽艳露华浓 江城子·淡香幽豔露華濃
淡香幽艳露华浓。
晚妆慵。
略匀红。
春困恹恹，常爱鬓云松。
早是自来莲步小，新样子，为谁弓。
画堂西畔曲栏东。
醉醒中。
苦匆匆。
卷上珠帘，依旧半床空。
香炧满炉人未寝，花弄月，竹摇风。
淡香幽豔露華濃。
晚妝慵。
略勻紅。
春困懨懨，常愛鬢雲松。
早是自來蓮步小，新樣子，爲誰弓。
畫堂西畔曲欄東。
醉醒中。
苦匆匆。
捲上珠簾，依舊半牀空。
香炧滿爐人未寢，花弄月，竹搖風。
分享
译文
淡淡的香气，幽幽的艳丽，露水华美浓重。晚妆懒散，只是略施朱红。春天困倦，常喜欢头发松散。早就是那轻盈的莲步，新模样，是为了谁而弯。画堂西畔，曲栏东边。醉醒之间，苦于匆匆。卷起珠帘，依旧半床空。香炉里的烟袅袅升起，人还未睡，花儿玩弄月光，竹子摇曳风中。淡淡的香氣，幽幽的豔麗，露水華美濃重。晚妝懶散，只是略施硃紅。春天睏倦，常喜歡頭髮鬆散。早就是那輕盈的蓮步，新模樣，是爲了誰而彎。畫堂西畔，曲欄東邊。醉醒之間，苦於匆匆。捲起珠簾，依舊半牀空。香爐裏的煙嫋嫋升起，人還未睡，花兒玩弄月光，竹子搖曳風中。
注释
1. 淡香幽艳：淡淡的香气，幽幽的艳丽。2. 露华浓：露水华美浓重。3. 晚妆慵：晚妆懒散。4. 略匀红：只是略施朱红。5. 春困恹恹：春天困倦。6. 鬓云松：头发松散。7. 莲步：形容女子步态轻盈。8. 画堂：华丽的厅堂。9. 曲栏：弯曲的栏杆。10. 醉醒中：醉醒之间。11. 苦匆匆：苦于匆匆。12. 珠帘：珠子装饰的帘子。13. 香炧：香炉里的烟。14. 花弄月：花儿玩弄月光。15. 竹摇风：竹子摇曳风中。1. 淡香幽豔：淡淡的香氣，幽幽的豔麗。2. 露華濃：露水華美濃重。3. 晚妝慵：晚妝懶散。4. 略勻紅：只是略施硃紅。5. 春困懨懨：春天睏倦。6. 鬢雲松：頭髮鬆散。7. 蓮步：形容女子步態輕盈。8. 畫堂：華麗的廳堂。9. 曲欄：彎曲的欄杆。10. 醉醒中：醉醒之間。11. 苦匆匆：苦於匆匆。12. 珠簾：珠子裝飾的簾子。13. 香炧：香爐裏的煙。14. 花弄月：花兒玩弄月光。15. 竹搖風：竹子搖曳風中。
赏析
这首词以细腻的笔触描绘了一位女子在春日的慵懒与孤寂。词中运用了丰富的意象，如淡香、幽艳、露华、莲步等，营造出一种朦胧、柔美的氛围。词人通过对女子神态、动作的描绘，展现了她内心的孤独与无奈。整首词情感真挚，意境深远，给人以深刻的印象。這首詞以細膩的筆觸描繪了一位女子在春日的慵懶與孤寂。詞中運用了豐富的意象，如淡香、幽豔、露華、蓮步等，營造出一種朦朧、柔美的氛圍。詞人通過對女子神態、動作的描繪，展現了她內心的孤獨與無奈。整首詞情感真摯，意境深遠，給人以深刻的印象。