简季文 簡季文
衰鬓萧骚半欲丝,尚能随队作儿嬉。
棋无杀意从人活,琴有仁声却自悲。
落魄陈平归汉日,中伤张禄入秦时。
诸公莫作狂夫看,恐是英雄未可知。
衰鬢蕭騷半欲絲,尚能隨隊作兒嬉。
棋無殺意從人活,琴有仁聲卻自悲。
落魄陳平歸漢日,中傷張祿入秦時。
諸公莫作狂夫看,恐是英雄未可知。
分享
译文
衰鬓萧骚半想丝,还能根据队作儿嬉。棋没有杀意从个人生活,琴有仁德的声望却自悲。落魄陈平归附汉日,中伤张禄到秦时。诸公莫作傻瓜看,恐怕是英雄还不知道。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考衰鬢蕭騷半想絲,還能根據隊作兒嬉。棋沒有殺意從個人生活,琴有仁德的聲望卻自悲。落魄陳平歸附漢日,中傷張祿到秦時。諸公莫作傻瓜看,恐怕是英雄還不知道。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
衰鬓:指稀疏的头发;萧骚:形容头发稀疏的样子;儿嬉:儿童的游戏;杀意:指杀人的意图;仁声:指仁爱的声音;陈平:西汉初年政治家,有归汉的故事;张禄:西汉初年政治家,有入秦的故事;狂夫:狂妄的人;英雄:有才能的人。衰鬢:指稀疏的頭髮;蕭騷:形容頭髮稀疏的樣子;兒嬉:兒童的遊戲;殺意:指殺人的意圖;仁聲:指仁愛的聲音;陳平:西漢初年政治家,有歸漢的故事;張祿:西漢初年政治家,有入秦的故事;狂夫:狂妄的人;英雄:有才能的人。
赏析
衰鬓萧骚半想丝,还能根据队作儿嬉。棋没有杀意从个人生活,琴有仁德的声望却自悲。落魄陈平归附汉日,中伤张禄到秦时。诸公莫作傻瓜看,恐怕是英雄还不知道。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考衰鬢蕭騷半想絲,還能根據隊作兒嬉。棋沒有殺意從個人生活,琴有仁德的聲望卻自悲。落魄陳平歸附漢日,中傷張祿到秦時。諸公莫作傻瓜看,恐怕是英雄還不知道。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考