寄如皋叶尉 寄如皋葉尉

jì rú gāo yè wèi

刘过 宋 劉過 宋

liú guò · sòng

标签： 诗词詩詞

借jiè马mǎ石shí庄zhuāng去qù，天tiān寒hán晓xiǎo出chū门mén。

乱luàn岗gǎng行xíng兔tù窟kū，数shù点diǎn入rù鸦yā村cūn。

欲yù醉zuì酒jiǔ力lì薄báo，如rú迷mí海hǎi气qì昏hūn。

客kè游yóu无wú限xiàn事shì，端duān的de向xiàng谁shuí言yán。

借马石庄去，天寒晓出门。

乱岗行兔窟，数点入鸦村。

欲醉酒力薄，如迷海气昏。

客游无限事，端的向谁言。

借馬石莊去，天寒曉出門。

亂崗行兔窟，數點入鴉村。

欲醉酒力薄，如迷海氣昏。

客遊無限事，端的向誰言。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

借马石庄去，天气寒冷清晨出门。乱岗行兔窟，数点入鸦村。想醉酒力薄，如迷海气昏。客游无限的事情，端的向谁说。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考借馬石莊去，天氣寒冷清晨出門。亂崗行兔窟，數點入鴉村。想醉酒力薄，如迷海氣昏。客遊無限的事情，端的向誰說。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

如皋叶尉：指叶梦得，字少蕴，号石林居士，宋代文学家。此诗表达了诗人刘过对友人的思念之情。 借马石庄：指刘过向友人借马出行。 乱岗行兔窟：形容路途崎岖，如同兔子洞穴。 鸦村：指乌鸦栖息的村庄。 欲醉酒力薄：想借酒消愁，但酒力不足。 如迷海气昏：形容心神不宁，如同身处迷雾之中。 客游无限事：外出游历，经历了许多事情。 端的向谁言：究竟向谁倾诉自己的心事。如皋葉尉：指葉夢得，字少蘊，號石林居士，宋代文學家。此詩表達了詩人劉過對友人的思念之情。 借馬石莊：指劉過向友人借馬出行。 亂崗行兔窟：形容路途崎嶇，如同兔子洞穴。 鴉村：指烏鴉棲息的村莊。 欲醉酒力薄：想借酒消愁，但酒力不足。 如迷海氣昏：形容心神不寧，如同身處迷霧之中。 客遊無限事：外出遊歷，經歷了許多事情。 端的向誰言：究竟向誰傾訴自己的心事。

赏析

借马石庄去，天气寒冷清晨出门。乱岗行兔窟，数点入鸦村。想醉酒力薄，如迷海气昏。客游无限的事情，端的向谁说。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考借馬石莊去，天氣寒冷清晨出門。亂崗行兔窟，數點入鴉村。想醉酒力薄，如迷海氣昏。客遊無限的事情，端的向誰說。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表