浣溪沙（赠妓徐楚楚）浣溪沙（贈妓徐楚楚）

huàn xī shā zèng jì xú chǔ chǔ

liú guò · sòng

黄huáng鹤hè楼lóu前qián识shí楚chǔ卿qīng。

彩cǎi云yún重zhòng叠dié拥yōng娉pīng婷tíng。

席xí间jiān谈tán笑xiào觉jué风fēng生shēng。

标biāo格gé胜shèng如rú张zhāng好hǎo好hǎo，情qíng怀huái浓nóng似shì薛xuē琼qióng琼qióng。

半bàn帘lián花huā月yuè听tīng弹dàn筝zhēng。

黄鹤楼前识楚卿。

彩云重叠拥娉婷。

席间谈笑觉风生。

标格胜如张好好，情怀浓似薛琼琼。

半帘花月听弹筝。

黃鶴樓前識楚卿。

彩雲重疊擁娉婷。

席間談笑覺風生。

標格勝如張好好，情懷濃似薛瓊瓊。

半簾花月聽彈箏。

译文

黄鹤楼前认识楚你。彩云重叠拥有娉婷。席间谈笑觉得生风。标题格式比张好漂亮，心情浓似薛琼琼。半帘花时间听弹筝。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考黃鶴樓前認識楚你。彩雲重疊擁有娉婷。席間談笑覺得生風。標題格式比張好漂亮，心情濃似薛瓊瓊。半簾花時間聽彈箏。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

楚卿：指美女。娉婷：形容女子姿态美好。张好好：唐代女歌手。薛琼琼：唐代女歌手。弹筝：弹奏古筝。楚卿：指美女。娉婷：形容女子姿態美好。張好好：唐代女歌手。薛瓊瓊：唐代女歌手。彈箏：彈奏古箏。