浣溪沙 浣溪沙
雾鬓云鬟已懒梳。
君休乔木妾归欤。
且来卖酒伴相如,骨细肌丰周肪画,肉多韵胜子瞻书。
琵琶弦索尚能无。
霧鬢雲鬟已懶梳。
君休喬木妾歸歟。
且來賣酒伴相如,骨細肌豐周肪畫,肉多韻勝子瞻書。
琵琶絃索尚能無。
分享
译文
雾鬓云丫鬟已经懒梳。你休乔木我回家吧。将来出售酒相伴相如,骨细肌丰周肪画,肉多韵胜的儿子诸葛瞻写信。琵琶的弦索还能没有。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考霧鬢雲丫鬟已經懶梳。你休喬木我回家吧。將來出售酒相伴相如,骨細肌豐周肪畫,肉多韻勝的兒子諸葛瞻寫信。琵琶的絃索還能沒有。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
雾鬓云鬟:形容女子头发如云雾般美艳;乔木:高大的树木;归欤:回去;卖酒:以卖酒为业;相如:即司马相如,古代著名文学家;周肪画:指周肪的画作,周肪是唐代著名画家;子瞻书:指苏轼的书法,苏轼号子瞻;琵琶弦索:指弹奏琵琶时的琴弦和琴索。霧鬢雲鬟:形容女子頭髮如雲霧般美豔;喬木:高大的樹木;歸歟:回去;賣酒:以賣酒爲業;相如:即司馬相如,古代著名文學家;周肪畫:指周肪的畫作,周肪是唐代著名畫家;子瞻書:指蘇軾的書法,蘇軾號子瞻;琵琶絃索:指彈奏琵琶時的琴絃和琴索。
赏析
雾鬓云丫鬟已经懒梳。你休乔木我回家吧。将来出售酒相伴相如,骨细肌丰周肪画,肉多韵胜的儿子诸葛瞻写信。琵琶的弦索还能没有。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考霧鬢雲丫鬟已經懶梳。你休喬木我回家吧。將來出售酒相伴相如,骨細肌豐周肪畫,肉多韻勝的兒子諸葛瞻寫信。琵琶的絃索還能沒有。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考