怀古四首为知己魏倅元长赋兼呈王永叔宗承载 懷古四首爲知己魏倅元長賦兼呈王永叔宗承載
嗣宗党司马，徒尔𫗦其糟。
叔夜屹玉山，落落昆仑高。
神仙之可求，蓬岛何迢遥。
汤武非圣人，况识师与昭。
一死继结缨，孤竹争清标。
荡阴一杯血，彩凤无凡毛。
鸱鸢嗜腐鼠，竟绝终身父。
嗣宗黨司馬，徒爾餔其糟。
叔夜屹玉山，落落崑崙高。
神仙之可求，蓬島何迢遙。
湯武非聖人，況識師與昭。
一死繼結纓，孤竹爭清標。
蕩陰一杯血，綵鳳無凡毛。
鴟鳶嗜腐鼠，竟絕終身父。
分享
译文
嗣宗党司马，只是你庭院的糟。叔夜屹玉山，落落昆仑高。神仙的新解，蓬岛怎么这么远。商汤、周武王是圣人，何况认识老师和显示。一死继结缨，孤竹国争夺清标。荡阴一杯血，彩凤没有凡是毛。鸱鸢嗜好腐烂的老鼠，最终断绝终身父。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考嗣宗黨司馬，只是你庭院的糟。叔夜屹玉山，落落崑崙高。神仙的新解，蓬島怎麼這麼遠。商湯、周武王是聖人，何況認識老師和顯示。一死繼結纓，孤竹國爭奪清標。蕩陰一杯血，綵鳳沒有凡是毛。鴟鳶嗜好腐爛的老鼠，最終斷絕終身父。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
1. 嗣宗党司马：指司马昭，司马氏集团的重要人物。徒尔𫗦其糟：徒然吃其糟粕，比喻对司马昭的批评。2. 叔夜屹玉山：叔夜指嵇康，屹玉山比喻其高洁的品质。落落昆仑高：形容嵇康的气节如昆仑山一般崇高。3. 神仙之可求，蓬岛何迢遥：表达对神仙境界的向往，但蓬岛遥远难以到达。4. 汤武非圣人，况识师与昭：汤武指商汤和周武王，非圣人表示他们并非完美无缺，况识师与昭则是对他们的评价。5. 一死继结缨，孤竹争清标：一死继结缨指忠臣死后仍保持节操，孤竹争清标则比喻其清高。6. 荡阴一杯血，彩凤无凡毛：荡阴一杯血指忠诚至死，彩凤无凡毛则比喻其高洁。7. 鸱鸢嗜腐鼠，竟绝终身父：鸱鸢指凶猛的鸟，腐鼠比喻贪鄙之人，竟绝终身父表示对其父亲的绝情。1. 嗣宗黨司馬：指司馬昭，司馬氏集團的重要人物。徒爾餔其糟：徒然喫其糟粕，比喻對司馬昭的批評。2. 叔夜屹玉山：叔夜指嵇康，屹玉山比喻其高潔的品質。落落崑崙高：形容嵇康的氣節如崑崙山一般崇高。3. 神仙之可求，蓬島何迢遙：表達對神仙境界的嚮往，但蓬島遙遠難以到達。4. 湯武非聖人，況識師與昭：湯武指商湯和周武王，非聖人表示他們並非完美無缺，況識師與昭則是對他們的評價。5. 一死繼結纓，孤竹爭清標：一死繼結纓指忠臣死後仍保持節操，孤竹爭清標則比喻其清高。6. 蕩陰一杯血，綵鳳無凡毛：蕩陰一杯血指忠誠至死，綵鳳無凡毛則比喻其高潔。7. 鴟鳶嗜腐鼠，竟絕終身父：鴟鳶指兇猛的鳥，腐鼠比喻貪鄙之人，竟絕終身父表示對其父親的絕情。
赏析
嗣宗党司马，只是你庭院的糟。叔夜屹玉山，落落昆仑高。神仙的新解，蓬岛怎么这么远。商汤、周武王是圣人，何况认识老师和显示。一死继结缨，孤竹国争夺清标。荡阴一杯血，彩凤没有凡是毛。鸱鸢嗜好腐烂的老鼠，最终断绝终身父。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考嗣宗黨司馬，只是你庭院的糟。叔夜屹玉山，落落崑崙高。神仙的新解，蓬島怎麼這麼遠。商湯、周武王是聖人，何況認識老師和顯示。一死繼結纓，孤竹國爭奪清標。蕩陰一杯血，綵鳳沒有凡是毛。鴟鳶嗜好腐爛的老鼠，最終斷絕終身父。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考