红酒歌呈京西漕刘郎中立义 紅酒歌呈京西漕劉郎中立義
桃花为曲杏为蘖，酒酝仙方得新法。
大槽迸裂猩血流，小槽夜雨真珠滴。
岘山之北古襄阳，春风烂漫草花香。
乘轺谁为部使者，金闺通籍尚书郎。
儿样爱民真父母，十万人家感恩厚。
鹅儿不酌宜城黄，流霞造此江南酒。
轮蹄日日行乐同，琥珀潋滟琉璃钟。
珊瑚枝下贵公子，人面日色相争红。
栏杆十二开帘幔，腰鼓轰雷奏仙乐。
翠翘金凤大堤倡，玉织捧劝罗衣薄。
人生百岁能几何，海棠花开春较多。
有貂可解换一{左豆右斗}，醉到夫晓待作么。
桃花爲曲杏爲櫱，酒醞仙方得新法。
大槽迸裂猩血流，小槽夜雨真珠滴。
峴山之北古襄陽，春風爛漫草花香。
乘軺誰爲部使者，金閨通籍尚書郎。
兒樣愛民真父母，十萬人家感恩厚。
鵝兒不酌宜城黃，流霞造此江南酒。
輪蹄日日行樂同，琥珀瀲灩琉璃鍾。
珊瑚枝下貴公子，人面日色相爭紅。
欄杆十二開簾幔，腰鼓轟雷奏仙樂。
翠翹金鳳大堤倡，玉織捧勸羅衣薄。
人生百歲能幾何，海棠花開春較多。
有貂可解換一{左豆右鬥}，醉到夫曉待作麼。
分享
译文
桃花为曲杏为投放，酒酝仙方找到新方法。大槽迸裂猩猩流血，小槽夜雨珍珠滴。岘山的北古襄阳，春风浪漫草花香。乘小马谁是部让人，金在通籍尚书郎。儿样爱护百姓真父母，十万人家感恩厚。鹅儿不斟酌宜城黄，流霞造这江南酒。轮蹄天天娱乐同，琥珀潋滟酒杯用的是琉璃钟。珊瑚枝下贵公子，人面太阳互相争夺红。栏杆十二开帘幔，腰鼓轰雷奏仙乐。翡翠翘金凤大堤倡导，玉织捧着劝罗衣裳薄。人生百年能有多少，海棠花开春比较多。有貂可解换一{左豆右边斗}，醉到丈夫明白等待作么。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考桃花爲曲杏爲投放，酒醞仙方找到新方法。大槽迸裂猩猩流血，小槽夜雨珍珠滴。峴山的北古襄陽，春風浪漫草花香。乘小馬誰是部讓人，金在通籍尚書郎。兒樣愛護百姓真父母，十萬人家感恩厚。鵝兒不斟酌宜城黃，流霞造這江南酒。輪蹄天天娛樂同，琥珀瀲灩酒杯用的是琉璃鍾。珊瑚枝下貴公子，人面太陽互相爭奪紅。欄杆十二開簾幔，腰鼓轟雷奏仙樂。翡翠翹金鳳大堤倡導，玉織捧着勸羅衣裳薄。人生百年能有多少，海棠花開春比較多。有貂可解換一{左豆右邊鬥}，醉到丈夫明白等待作麼。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中描绘了红酒的制作过程，以及饮酒的欢乐场景。桃花和杏花分别象征酒曲和酒糟，大槽和小槽的比喻形象生动。岘山和古襄阳点明了地点，春风和草花香气渲染了氛围。诗中提到的部使者、尚书郎、鹅儿、宜城黄、流霞、琥珀、琉璃钟等都是具体的意象，用以描绘饮酒的奢华和欢乐。最后以人生短暂，珍惜时光的感慨作为结尾。詩中描繪了紅酒的製作過程，以及飲酒的歡樂場景。桃花和杏花分別象徵酒麴和酒糟，大槽和小槽的比喻形象生動。峴山和古襄陽點明瞭地點，春風和草花香氣渲染了氛圍。詩中提到的部使者、尚書郎、鵝兒、宜城黃、流霞、琥珀、琉璃鍾等都是具體的意象，用以描繪飲酒的奢華和歡樂。最後以人生短暫，珍惜時光的感慨作爲結尾。
赏析
桃花为曲杏为投放，酒酝仙方找到新方法。大槽迸裂猩猩流血，小槽夜雨珍珠滴。岘山的北古襄阳，春风浪漫草花香。乘小马谁是部让人，金在通籍尚书郎。儿样爱护百姓真父母，十万人家感恩厚。鹅儿不斟酌宜城黄，流霞造这江南酒。轮蹄天天娱乐同，琥珀潋滟酒杯用的是琉璃钟。珊瑚枝下贵公子，人面太阳互相争夺红。栏杆十二开帘幔，腰鼓轰雷奏仙乐。翡翠翘金凤大堤倡导，玉织捧着劝罗衣裳薄。人生百年能有多少，海棠花开春比较多。有貂可解换一{左豆右边斗}，醉到丈夫明白等待作么。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考桃花爲曲杏爲投放，酒醞仙方找到新方法。大槽迸裂猩猩流血，小槽夜雨珍珠滴。峴山的北古襄陽，春風浪漫草花香。乘小馬誰是部讓人，金在通籍尚書郎。兒樣愛護百姓真父母，十萬人家感恩厚。鵝兒不斟酌宜城黃，流霞造這江南酒。輪蹄天天娛樂同，琥珀瀲灩酒杯用的是琉璃鍾。珊瑚枝下貴公子，人面太陽互相爭奪紅。欄杆十二開簾幔，腰鼓轟雷奏仙樂。翡翠翹金鳳大堤倡導，玉織捧着勸羅衣裳薄。人生百年能有多少，海棠花開春比較多。有貂可解換一{左豆右邊鬥}，醉到丈夫明白等待作麼。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考