贺新郎·多病刘郎瘦 賀新郎·多病劉郎瘦
多病刘郎瘦。
最伤心、天寒岁晚，客他乡久。
大舸翩翩何许至，元是高阳旧友。
便一笑、相欢携手。
为问武昌城下月，定何如、扬子江头柳。
追往事，两眉皱。
烛花细翦明于昼。
唤青娥、小红楼上，殷勤劝酒。
昵昵琵琶恩怨语，春笋轻笼翠袖。
看舞彻、金钗微溜。
若见故乡吾父老，道长安、市上狂如旧。
重会面，几时又。
多病劉郎瘦。
最傷心、天寒歲晚，客他鄉久。
大舸翩翩何許至，元是高陽舊友。
便一笑、相歡攜手。
爲問武昌城下月，定何如、揚子江頭柳。
追往事，兩眉皺。
燭花細翦明於晝。
喚青娥、小紅樓上，殷勤勸酒。
暱暱琵琶恩怨語，春筍輕籠翠袖。
看舞徹、金釵微溜。
若見故鄉吾父老，道長安、市上狂如舊。
重會面，幾時又。
分享
译文
多病刘郎瘦。最伤心、天气寒冷岁晚，客居他乡很久。大船翩翩哪里到，元是高阳老友。便一笑、亲密携手。为问武昌城下个月，确定如何、扬子江岸柳。追忆往事，两眉皱。蜡烛花细剪明在白天。唤青娥、小红楼上，殷勤劝酒，亲近亲近琵琶恩和怨语，春笋轻笼翠袖。看舞彻、金钗微溜。如果见到故乡我父亲老，道长安、街上狂依旧。重会面，几时又。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考多病劉郎瘦。最傷心、天氣寒冷歲晚，客居他鄉很久。大船翩翩哪裏到，元是高陽老友。便一笑、親密攜手。爲問武昌城下個月，確定如何、揚子江岸柳。追憶往事，兩眉皺。蠟燭花細剪明在白天。喚青娥、小紅樓上，殷勤勸酒，親近親近琵琶恩和怨語，春筍輕籠翠袖。看舞徹、金釵微溜。如果見到故鄉我父親老，道長安、街上狂依舊。重會面，幾時又。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中描绘了作者刘过因多病而瘦弱的形象，表达了他客居他乡的孤独与伤感。‘高阳旧友’指的是旧时的朋友，‘武昌城下月’和‘扬子江头柳’则是对过去美好时光的回忆。‘青娥’指年轻女子的美貌，‘金钗微溜’形容女子跳舞时的美丽姿态。最后，诗人对与故乡父老重逢的期盼和对再次相聚的渴望。詩中描繪了作者劉過因多病而瘦弱的形象，表達了他客居他鄉的孤獨與傷感。‘高陽舊友’指的是舊時的朋友，‘武昌城下月’和‘揚子江頭柳’則是對過去美好時光的回憶。‘青娥’指年輕女子的美貌，‘金釵微溜’形容女子跳舞時的美麗姿態。最後，詩人對與故鄉父老重逢的期盼和對再次相聚的渴望。
赏析
多病刘郎瘦。最伤心、天气寒冷岁晚，客居他乡很久。大船翩翩哪里到，元是高阳老友。便一笑、亲密携手。为问武昌城下个月，确定如何、扬子江岸柳。追忆往事，两眉皱。蜡烛花细剪明在白天。唤青娥、小红楼上，殷勤劝酒，亲近亲近琵琶恩和怨语，春笋轻笼翠袖。看舞彻、金钗微溜。如果见到故乡我父亲老，道长安、街上狂依旧。重会面，几时又。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考多病劉郎瘦。最傷心、天氣寒冷歲晚，客居他鄉很久。大船翩翩哪裏到，元是高陽老友。便一笑、親密攜手。爲問武昌城下個月，確定如何、揚子江岸柳。追憶往事，兩眉皺。蠟燭花細剪明在白天。喚青娥、小紅樓上，殷勤勸酒，親近親近琵琶恩和怨語，春筍輕籠翠袖。看舞徹、金釵微溜。如果見到故鄉我父親老，道長安、街上狂依舊。重會面，幾時又。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考