大簏道中 大簏道中
竹舆哑轧晓烟收,苍玉岩巉万里秋。
路转羊肠回草径,溪分燕尾绕沙洲。
爱山有癖须还债,觅句无工是不休。
晴得几时尤更好,桂花蓓雷作针头。
竹輿啞軋曉煙收,蒼玉巖巉萬里秋。
路轉羊腸回草徑,溪分燕尾繞沙洲。
愛山有癖須還債,覓句無工是不休。
晴得幾時尤更好,桂花蓓雷作針頭。
分享
译文
竹轿哑轧晓烟收,苍玉岩蠕万秋。路转回草径羊肠,溪分燕尾绕沙洲。爱山有怪癖要还债,找句子没有工作是不停。晴得几时尤其更好,桂花花蕾开雷作针头。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考竹轎啞軋曉煙收,蒼玉巖蠕萬秋。路轉回草徑羊腸,溪分燕尾繞沙洲。愛山有怪癖要還債,找句子沒有工作是不停。晴得幾時尤其更好,桂花花蕾開雷作針頭。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
竹舆:指竹制的轿子;哑轧:形容轿子行驶的声音;晓烟收:清晨的烟雾消散;苍玉岩巉:形容山岩高耸如苍玉;羊肠:形容山路曲折;回草径:曲折的草丛小路;溪分:溪水分流;燕尾:指溪水分流的形状像燕子的尾巴;沙洲:河中的沙洲;爱山有癖:爱好山水;觅句无工:指写诗不讲究技巧;晴得几时:晴天能持续多久;桂花蓓雷:桂花含苞待放的样子;作针头:比喻桂花的形状像针头。竹輿:指竹製的轎子;啞軋:形容轎子行駛的聲音;曉煙收:清晨的煙霧消散;蒼玉巖巉:形容山岩高聳如蒼玉;羊腸:形容山路曲折;回草徑:曲折的草叢小路;溪分:溪水分流;燕尾:指溪水分流的形狀像燕子的尾巴;沙洲:河中的沙洲;愛山有癖:愛好山水;覓句無工:指寫詩不講究技巧;晴得幾時:晴天能持續多久;桂花蓓雷:桂花含苞待放的樣子;作針頭:比喻桂花的形狀像針頭。
赏析
竹轿哑轧晓烟收,苍玉岩蠕万秋。路转回草径羊肠,溪分燕尾绕沙洲。爱山有怪癖要还债,找句子没有工作是不停。晴得几时尤其更好,桂花花蕾开雷作针头。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考竹轎啞軋曉煙收,蒼玉巖蠕萬秋。路轉回草徑羊腸,溪分燕尾繞沙洲。愛山有怪癖要還債,找句子沒有工作是不停。晴得幾時尤其更好,桂花花蕾開雷作針頭。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考