从军乐 從軍樂
蛟龙宝剑䴙鹈刀,黄金络马花盘袍。
臂弓腰矢出门去,百战未怕皋兰鏖。
酒酣纵猎自足快,诗成横槊人称豪。
但期处死得其所,一死政自轻鸿毛。
将军三箭定天山,丞相五月入不毛。
生前封侯死庙食,云台突兀秋山高。
书生如鱼蠹书册,辛苦雕篆真徒劳。
儿时鼓箧走京国,渐老一第犹未叨。
自嗟赋命如纸薄,始信从军古云乐。
蛟龍寶劍鸊鵜刀,黃金絡馬花盤袍。
臂弓腰矢出門去,百戰未怕皋蘭鏖。
酒酣縱獵自足快,詩成橫槊人稱豪。
但期處死得其所,一死政自輕鴻毛。
將軍三箭定天山,丞相五月入不毛。
生前封侯死廟食,雲臺突兀秋山高。
書生如魚蠹書冊,辛苦雕篆真徒勞。
兒時鼓篋走京國,漸老一第猶未叨。
自嗟賦命如紙薄,始信從軍古云樂。
分享
译文
蛟龙宝剑䴙鹈刀,黄金络马花盘袍。手臂弓腰箭走出门去,百战不害怕皋兰鏖。酒酣耳热打猎就足够快乐,诗成横槊人称豪。只是一处死得其所,一个死政自轻鸿毛。将军三支箭定天山,丞相五月进入不毛。生前封侯死庙吃,云台突兀秋山高。书生如鱼蛀虫书本,辛苦雕篆真是徒劳。孩子时鼓箱子去京城,渐老一家还未享受。自嗟赋命如纸薄,相信从军古代说快乐。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考蛟龍寶劍鸊鵜刀,黃金絡馬花盤袍。手臂弓腰箭走出門去,百戰不害怕皋蘭鏖。酒酣耳熱打獵就足夠快樂,詩成橫槊人稱豪。只是一處死得其所,一個死政自輕鴻毛。將軍三支箭定天山,丞相五月進入不毛。生前封侯死廟喫,雲臺突兀秋山高。書生如魚蛀蟲書本,辛苦雕篆真是徒勞。孩子時鼓箱子去京城,漸老一家還未享受。自嗟賦命如紙薄,相信從軍古代說快樂。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
这首诗描绘了从军的豪迈和战争中的英勇。'蛟龙宝剑䴙鹈刀'形容宝剑锋利,'黄金络马花盘袍'描绘了华丽的军装。'臂弓腰矢出门去'表现了士兵们英勇出征的形象,'百战未怕皋兰鏖'展现了士兵们不怕战斗的勇气。'酒酣纵猎自足快,诗成横槊人称豪'体现了战士们在战场上的豪情和文才。'但期处死得其所,一死政自轻鸿毛'表达了士兵们视死如归的决心。'将军三箭定天山,丞相五月入不毛'歌颂了将领们的功绩。'生前封侯死庙食,云台突兀秋山高'强调了功臣们的荣耀。'书生如鱼蠹书册,辛苦雕篆真徒劳'表达了诗人对功名利禄的看法。'儿时鼓箧走京国,渐老一第犹未叨'反映了诗人对人生经历的感慨。'自嗟赋命如纸薄,始信从军古云乐'抒发了诗人对从军生活的向往。這首詩描繪了從軍的豪邁和戰爭中的英勇。'蛟龍寶劍鸊鵜刀'形容寶劍鋒利,'黃金絡馬花盤袍'描繪了華麗的軍裝。'臂弓腰矢出門去'表現了士兵們英勇出征的形象,'百戰未怕皋蘭鏖'展現了士兵們不怕戰鬥的勇氣。'酒酣縱獵自足快,詩成橫槊人稱豪'體現了戰士們在戰場上的豪情和文才。'但期處死得其所,一死政自輕鴻毛'表達了士兵們視死如歸的決心。'將軍三箭定天山,丞相五月入不毛'歌頌了將領們的功績。'生前封侯死廟食,雲臺突兀秋山高'強調了功臣們的榮耀。'書生如魚蠹書冊,辛苦雕篆真徒勞'表達了詩人對功名利祿的看法。'兒時鼓篋走京國,漸老一第猶未叨'反映了詩人對人生經歷的感慨。'自嗟賦命如紙薄,始信從軍古云樂'抒發了詩人對從軍生活的嚮往。
赏析
蛟龙宝剑䴙鹈刀,黄金络马花盘袍。手臂弓腰箭走出门去,百战不害怕皋兰鏖。酒酣耳热打猎就足够快乐,诗成横槊人称豪。只是一处死得其所,一个死政自轻鸿毛。将军三支箭定天山,丞相五月进入不毛。生前封侯死庙吃,云台突兀秋山高。书生如鱼蛀虫书本,辛苦雕篆真是徒劳。孩子时鼓箱子去京城,渐老一家还未享受。自嗟赋命如纸薄,相信从军古代说快乐。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考蛟龍寶劍鸊鵜刀,黃金絡馬花盤袍。手臂弓腰箭走出門去,百戰不害怕皋蘭鏖。酒酣耳熱打獵就足夠快樂,詩成橫槊人稱豪。只是一處死得其所,一個死政自輕鴻毛。將軍三支箭定天山,丞相五月進入不毛。生前封侯死廟喫,雲臺突兀秋山高。書生如魚蛀蟲書本,辛苦雕篆真是徒勞。孩子時鼓箱子去京城,漸老一家還未享受。自嗟賦命如紙薄,相信從軍古代說快樂。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考