次张昌化合溪新亭韵 次張昌化合溪新亭韻

cì zhāng chāng huà hé xī xīn tíng yùn

刘过 宋 劉過 宋

liú guò · sòng

标签： 诗词詩詞

不bù碍ài溪xī流liú水shuǐ不bù平píng，主zhǔ人rén平píng处chù王wáng鸥ōu盟méng。

两liǎng峰fēng呈chéng秀xiù出chū天tiān造zào，双shuāng涧jiàn同tóng流liú到dào地dì清qīng。

尚shàng忆yì经jīng过guò曾céng对duì酒jiǔ，欲yù来lái登dēng览lǎn恨hèn无wú名míng。

仙xiān凡fán咫zhǐ尺chǐ红hóng尘chén隔gé，草cǎo草cǎo题tí诗shī亦yì浪làng评píng。

不碍溪流水不平，主人平处王鸥盟。

两峰呈秀出天造，双涧同流到地清。

尚忆经过曾对酒，欲来登览恨无名。

仙凡咫尺红尘隔，草草题诗亦浪评。

不礙溪流水不平，主人平處王鷗盟。

兩峯呈秀出天造，雙澗同流到地清。

尚憶經過曾對酒，欲來登覽恨無名。

仙凡咫尺紅塵隔，草草題詩亦浪評。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

不妨碍溪流水不公平，主人公平地王鸥结盟。两座山峰呈秀出天造，双涧同流到地清。还记得经过曾对酒，要来登览遗憾没有名字。仙凡隔咫尺红尘，草草题诗也浪评。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考不妨礙溪流水不公平，主人公平地王鷗結盟。兩座山峯呈秀出天造，雙澗同流到地清。還記得經過曾對酒，要來登覽遺憾沒有名字。仙凡隔咫尺紅塵，草草題詩也浪評。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘次张昌化合溪新亭韵’指作者刘过次韵张昌化所作的《合溪新亭》。‘王鸥盟’指主人与鸥鸟的盟约，表达作者对自然和谐相处的向往。‘两峰呈秀’和‘双涧同流’描绘了山水的美景。‘仙凡咫尺’表达了作者对超脱尘世的向往，而‘红尘隔’则表现了现实与理想的差距。‘草草题诗’和‘浪评’流露出作者对美好事物的感慨和无奈。詩中‘次張昌化合溪新亭韻’指作者劉過次韻張昌化所作的《合溪新亭》。‘王鷗盟’指主人與鷗鳥的盟約，表達作者對自然和諧相處的嚮往。‘兩峯呈秀’和‘雙澗同流’描繪了山水的美景。‘仙凡咫尺’表達了作者對超脫塵世的嚮往，而‘紅塵隔’則表現了現實與理想的差距。‘草草題詩’和‘浪評’流露出作者對美好事物的感慨和無奈。

赏析

不妨碍溪流水不公平，主人公平地王鸥结盟。两座山峰呈秀出天造，双涧同流到地清。还记得经过曾对酒，要来登览遗憾没有名字。仙凡隔咫尺红尘，草草题诗也浪评。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考不妨礙溪流水不公平，主人公平地王鷗結盟。兩座山峯呈秀出天造，雙澗同流到地清。還記得經過曾對酒，要來登覽遺憾沒有名字。仙凡隔咫尺紅塵，草草題詩也浪評。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表