春游 春遊
东风镇日倚阑干,浅红深绿取次攀。
麦陇浪翻袍色绿,花钿风卷锦纹斑。
依林僧寺青山绕,倚竹人家绿水环。
趁取春光未狼藉,不嫌日日到花间。
東風鎮日倚闌干,淺紅深綠取次攀。
麥隴浪翻袍色綠,花鈿風捲錦紋斑。
依林僧寺青山繞,倚竹人家綠水環。
趁取春光未狼藉,不嫌日日到花間。
分享
译文
东风镇天倚栏杆,浅红色深绿色取次攀登。麦陇浪翻袍绿色,花钿风卷锦纹斑。依照林僧寺青山环绕,倚竹人家绿水环绕。上前取春光没有乱七八糟,不嫌天天到花时间。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考東風鎮天倚欄杆,淺紅色深綠色取次攀登。麥隴浪翻袍綠色,花鈿風捲錦紋斑。依照林僧寺青山環繞,倚竹人家綠水環繞。上前取春光沒有亂七八糟,不嫌天天到花時間。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
东风:春风。倚阑干:靠着栏杆。浅红深绿:指花木的颜色。取次:随意。麦陇:麦田。袍色绿:指麦田里的麦苗颜色如同绿色的袍子。花钿:妇女的首饰,此处比喻花朵。锦纹斑:锦缎上的花纹。依林僧寺:位于山林中的寺庙。倚竹人家:靠着竹子的人家。狼藉:散乱的样子。東風:春風。倚闌干:靠着欄杆。淺紅深綠:指花木的顏色。取次:隨意。麥隴:麥田。袍色綠:指麥田裏的麥苗顏色如同綠色的袍子。花鈿:婦女的首飾,此處比喻花朵。錦紋斑:錦緞上的花紋。依林僧寺:位於山林中的寺廟。倚竹人家:靠着竹子的人家。狼藉:散亂的樣子。
赏析
东风镇天倚栏杆,浅红色深绿色取次攀登。麦陇浪翻袍绿色,花钿风卷锦纹斑。依照林僧寺青山环绕,倚竹人家绿水环绕。上前取春光没有乱七八糟,不嫌天天到花时间。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考東風鎮天倚欄杆,淺紅色深綠色取次攀登。麥隴浪翻袍綠色,花鈿風捲錦紋斑。依照林僧寺青山環繞,倚竹人家綠水環繞。上前取春光沒有亂七八糟,不嫌天天到花時間。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考