春日即事 春日即事
出门虽是欠陶朱，便使关门亦可居。
物价甚廉常食肉，佣赀极省易钞书。
已安栎社如无用，若此丛从似有馀。
归与未归天上事。
只消如此看何如。
出門雖是欠陶朱，便使關門亦可居。
物價甚廉常食肉，傭貲極省易鈔書。
已安櫟社如無用，若此叢從似有餘。
歸與未歸天上事。
只消如此看何如。
分享
译文
出了门虽然是欠陶朱，就让门关也可以居。物价很廉常吃肉，雇用资产最省换钞书。已安栎社如无用，如果这丛从似乎有多。归与未归天上事。只须这样看怎么样。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考出了門雖然是欠陶朱，就讓門關也可以居。物價很廉常喫肉，僱用資產最省換鈔書。已安櫟社如無用，如果這叢從似乎有多。歸與未歸天上事。只須這樣看怎麼樣。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗描写了作者刘过在春日里的闲适生活。‘欠陶朱’指生活不富裕，但‘关门亦可居’表明即使贫穷，也能满足。‘物价甚廉常食肉’说明当时生活成本低，‘佣赀极省易钞书’则描绘了生活的简朴。‘已安栎社如无用’可能是指作者虽无显赫成就，但心态平和。‘若此丛从似有馀’反映了作者对于现状的满足。最后两句‘归与未归天上事。只消如此看何如’表达了作者对于人生的淡然态度。此詩描寫了作者劉過在春日裏的閒適生活。‘欠陶朱’指生活不富裕，但‘關門亦可居’表明即使貧窮，也能滿足。‘物價甚廉常食肉’說明當時生活成本低，‘傭貲極省易鈔書’則描繪了生活的簡樸。‘已安櫟社如無用’可能是指作者雖無顯赫成就，但心態平和。‘若此叢從似有餘’反映了作者對於現狀的滿足。最後兩句‘歸與未歸天上事。只消如此看何如’表達了作者對於人生的淡然態度。
赏析
出了门虽然是欠陶朱，就让门关也可以居。物价很廉常吃肉，雇用资产最省换钞书。已安栎社如无用，如果这丛从似乎有多。归与未归天上事。只须这样看怎么样。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考出了門雖然是欠陶朱，就讓門關也可以居。物價很廉常喫肉，僱用資產最省換鈔書。已安櫟社如無用，如果這叢從似乎有多。歸與未歸天上事。只須這樣看怎麼樣。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考