初伏阙上书得旨还乡上杨守秘书 初伏闕上書得旨還鄉上楊守祕書

chū fú quē shàng shū dé zhǐ hái xiāng shàng yáng shǒu mì shū

刘过 宋 劉過 宋

liú guò · sòng

标签： 诗词詩詞

郡jùn大dà庐lú陵líng古gǔ，分fēn符fú得dé秘mì郎láng。

息xī争zhēng民mín珥ěr笔bǐ，课kè最zuì米mǐ连lián樯qiáng。

水shuǐ隔gé蓬péng山shān远yuǎn，风fēng凝níng画huà戟jǐ香xiāng。

少shǎo须xū官guān事shì了le，归guī去qù玉yù为wèi堂táng。

郡大庐陵古，分符得秘郎。

息争民珥笔，课最米连樯。

水隔蓬山远，风凝画戟香。

少须官事了，归去玉为堂。

郡大廬陵古，分符得祕郎。

息爭民珥筆，課最米連檣。

水隔蓬山遠，風凝畫戟香。

少須官事了，歸去玉爲堂。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

庐陵郡大古，分割符得秘郎。息争人们握笔，课最米连樯。水隔着蓬山远，风凝画戟香。少等官的事了，回家去玉为堂。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考廬陵郡大古，分割符得祕郎。息爭人們握筆，課最米連檣。水隔着蓬山遠，風凝畫戟香。少等官的事了，回家去玉爲堂。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

庐陵：地名，指古代庐陵郡；分符：古代官吏到任的凭证；秘郎：秘书郎，官名；息争：平息争斗；珥笔：古代文人携带的笔；课最：考核成绩最优；米连樯：船只装满米；蓬山：神话中的仙山，比喻遥远的地方；画戟：古代的一种兵器，这里指画有戟的装饰；玉为堂：用玉石建造的房屋，比喻富贵之家。廬陵：地名，指古代廬陵郡；分符：古代官吏到任的憑證；祕郎：祕書郎，官名；息爭：平息爭鬥；珥筆：古代文人攜帶的筆；課最：考覈成績最優；米連檣：船隻裝滿米；蓬山：神話中的仙山，比喻遙遠的地方；畫戟：古代的一種兵器，這裏指畫有戟的裝飾；玉爲堂：用玉石建造的房屋，比喻富貴之家。

赏析

庐陵郡大古，分割符得秘郎。息争人们握笔，课最米连樯。水隔着蓬山远，风凝画戟香。少等官的事了，回家去玉为堂。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考廬陵郡大古，分割符得祕郎。息爭人們握筆，課最米連檣。水隔着蓬山遠，風凝畫戟香。少等官的事了，回家去玉爲堂。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表