呈李漕 呈李漕

chéng lǐ cáo

刘过 宋 劉過 宋

liú guò · sòng

标签： 诗词詩詞

尘chén埃āi破pò帽mào倦juàn骑qí驴lǘ，一yī雨yǔ穷qióng途tú快kuài有yǒu馀yú。

盆pén盎àng自zì天tiān倾qīng怪guài瓦wǎ，龙lóng蛇shé平píng地dì起qǐ阶jiē渠qú。

冷lěng侵qīn𫄨chī绤xì觉jué太tài甚shèn，声shēng满mǎn梧wú桐tóng殊shū不bù疏shū。

口kǒu业yè未wèi偿cháng诗shī有yǒu债zhài，夜yè深shēn灯dēng大dà小xiǎo窗chuāng虚xū。

尘埃破帽倦骑驴，一雨穷途快有馀。

盆盎自天倾怪瓦，龙蛇平地起阶渠。

冷侵𫄨绤觉太甚，声满梧桐殊不疏。

口业未偿诗有债，夜深灯大小窗虚。

塵埃破帽倦騎驢，一雨窮途快有餘。

盆盎自天傾怪瓦，龍蛇平地起階渠。

冷侵絺綌覺太甚，聲滿梧桐殊不疏。

口業未償詩有債，夜深燈大小窗虛。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

尘埃破帽子疲倦骑着驴，一场雨穷途节有余。花盆从天倾奇怪瓦，龙蛇平地起阶渠道。冷侵烯绤觉得太厉害，声音满梧桐特别不疏远。口业未偿还诗有债，深夜灯大小虚。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考塵埃破帽子疲倦騎着驢，一場雨窮途節有餘。花盆從天傾奇怪瓦，龍蛇平地起階渠道。冷侵烯綌覺得太厲害，聲音滿梧桐特別不疏遠。口業未償還詩有債，深夜燈大小虛。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

尘埃破帽：破旧的帽子，形容贫穷或落魄。倦骑驴：骑着疲惫的驴子，形容旅途艰辛。穷途：走到尽头。盆盎：形容雨水之大。怪瓦：形状奇特的瓦片。龙蛇：形容地面上蜿蜒的痕迹。𫄨绤：古代细薄的丝织品，这里指衣物。太甚：过分。殊不疏：非常密集。口业未偿：指未完成的诗作。诗有债：指欠下的诗债。夜深灯大小窗虚：夜晚，灯光映照在大小窗户上，显得空旷。塵埃破帽：破舊的帽子，形容貧窮或落魄。倦騎驢：騎着疲憊的驢子，形容旅途艱辛。窮途：走到盡頭。盆盎：形容雨水之大。怪瓦：形狀奇特的瓦片。龍蛇：形容地面上蜿蜒的痕跡。絺綌：古代細薄的絲織品，這裏指衣物。太甚：過分。殊不疏：非常密集。口業未償：指未完成的詩作。詩有債：指欠下的詩債。夜深燈大小窗虛：夜晚，燈光映照在大小窗戶上，顯得空曠。

赏析

尘埃破帽子疲倦骑着驴，一场雨穷途节有余。花盆从天倾奇怪瓦，龙蛇平地起阶渠道。冷侵烯绤觉得太厉害，声音满梧桐特别不疏远。口业未偿还诗有债，深夜灯大小虚。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考塵埃破帽子疲倦騎着驢，一場雨窮途節有餘。花盆從天傾奇怪瓦，龍蛇平地起階渠道。冷侵烯綌覺得太厲害，聲音滿梧桐特別不疏遠。口業未償還詩有債，深夜燈大小虛。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表