呈陈总领五首 呈陳總領五首
商蚷驰河河可凭,精卫填海海可平。
物情大忌不量力,立志亦复加专精。
忆昨痛器丽正门,白袍墨帽如游魂。
中书堂留草茅疏,不赐诛戮光宗恩。
暮年志气耻雕丧,广长阳中吊名将。
愿持上方三雨铁,细剖赤心告今上。
商蚷馳河河可憑,精衛填海海可平。
物情大忌不量力,立志亦復加專精。
憶昨痛器麗正門,白袍墨帽如遊魂。
中書堂留草茅疏,不賜誅戮光宗恩。
暮年志氣恥雕喪,廣長陽中吊名將。
願持上方三雨鐵,細剖赤心告今上。
分享
译文
商蚷赶到河河可凭,精卫鸟填海海可以平。人心大忌不衡量自己的力量,立志也再加专心。忆昨痛器丽正门,白袍黑帽像游魂。中书堂留下茅屋疏,不被杀戮光宗恩。晚年精神以雕丧,广长阳中吊名将。愿拿上方三下铁,细剖真心告诉现在上。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考商蚷趕到河河可憑,精衛鳥填海海可以平。人心大忌不衡量自己的力量,立志也再加專心。憶昨痛器麗正門,白袍黑帽像遊魂。中書堂留下茅屋疏,不被殺戮光宗恩。晚年精神以雕喪,廣長陽中吊名將。願拿上方三下鐵,細剖真心告訴現在上。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
商蚷驰河河可凭,精卫填海海可平:比喻即使面对巨大的困难,只要有决心和努力,也能克服。物情大忌不量力,立志亦复加专精:强调做事要量力而行,立志还要更加专注。忆昨痛器丽正门,白袍墨帽如游魂:回忆过去,形容自己当时的心情如同游魂。中书堂留草茅疏,不赐诛戮光宗恩:表达自己曾上书中书堂,得到皇帝的宽容和恩典。暮年志气耻雕丧,广长阳中吊名将:晚年仍保持斗志,对名将们表示敬意。愿持上方三雨铁,细剖赤心告今上:表示愿意用最真诚的心意向皇帝表达自己的忠诚和愿望。商蚷馳河河可憑,精衛填海海可平:比喻即使面對巨大的困難,只要有決心和努力,也能克服。物情大忌不量力,立志亦復加專精:強調做事要量力而行,立志還要更加專注。憶昨痛器麗正門,白袍墨帽如遊魂:回憶過去,形容自己當時的心情如同遊魂。中書堂留草茅疏,不賜誅戮光宗恩:表達自己曾上書中書堂,得到皇帝的寬容和恩典。暮年志氣恥雕喪,廣長陽中吊名將:晚年仍保持鬥志,對名將們表示敬意。願持上方三雨鐵,細剖赤心告今上:表示願意用最真誠的心意向皇帝表達自己的忠誠和願望。
赏析
商蚷赶到河河可凭,精卫鸟填海海可以平。人心大忌不衡量自己的力量,立志也再加专心。忆昨痛器丽正门,白袍黑帽像游魂。中书堂留下茅屋疏,不被杀戮光宗恩。晚年精神以雕丧,广长阳中吊名将。愿拿上方三下铁,细剖真心告诉现在上。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考商蚷趕到河河可憑,精衛鳥填海海可以平。人心大忌不衡量自己的力量,立志也再加專心。憶昨痛器麗正門,白袍黑帽像遊魂。中書堂留下茅屋疏,不被殺戮光宗恩。晚年精神以雕喪,廣長陽中吊名將。願拿上方三下鐵,細剖真心告訴現在上。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考