呈陈总领五首 呈陳總領五首
旄头欃枪锐冲击,杀气隆隆半天黑。
千家悲哀万家哭,唐邓征魂招不得。
北斗移杓向西指,八月风高塞尘起,大军忠义赴襄阳,飞鸟潜鱼未知死。
黔称殷忧痛无策,愿得空中降韩白。
呜呼何代无奇才,世间未有黄金台。
旄頭欃槍銳衝擊,殺氣隆隆半天黑。
千家悲哀萬家哭,唐鄧徵魂招不得。
北斗移杓向西指,八月風高塞塵起,大軍忠義赴襄陽,飛鳥潛魚未知死。
黔稱殷憂痛無策,願得空中降韓白。
嗚呼何代無奇才,世間未有黃金臺。
分享
译文
旄头欃枪尖冲击,杀气隆隆半天黑。千家万户哭泣悲哀,唐邓征魂招不到。北斗星移杓向西指,八月风高塞尘起,大军忠义赴襄阳,飞鸟悄悄鱼不知道死。黔称忧痛无策,希望得到空中投降韩白。噢哪一代没有奇才,世间也有黄金台。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考旄頭欃槍尖衝擊,殺氣隆隆半天黑。千家萬戶哭泣悲哀,唐鄧徵魂招不到。北斗星移杓向西指,八月風高塞塵起,大軍忠義赴襄陽,飛鳥悄悄魚不知道死。黔稱憂痛無策,希望得到空中投降韓白。噢哪一代沒有奇才,世間也有黃金臺。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
旄头欃枪:古代星名,指战事;杓:北斗七星之一,指方向;塞尘起:边塞风起尘土飞扬;黔:指黔州,今贵州地区;韩白:指战国时期的名将韩信和白起;黄金台:古代传说中的一种宝台,比喻招揽人才的宝地。旄頭欃槍:古代星名,指戰事;杓:北斗七星之一,指方向;塞塵起:邊塞風起塵土飛揚;黔:指黔州,今貴州地區;韓白:指戰國時期的名將韓信和白起;黃金臺:古代傳說中的一種寶臺,比喻招攬人才的寶地。
赏析
旄头欃枪尖冲击,杀气隆隆半天黑。千家万户哭泣悲哀,唐邓征魂招不到。北斗星移杓向西指,八月风高塞尘起,大军忠义赴襄阳,飞鸟悄悄鱼不知道死。黔称忧痛无策,希望得到空中投降韩白。噢哪一代没有奇才,世间也有黄金台。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考旄頭欃槍尖衝擊,殺氣隆隆半天黑。千家萬戶哭泣悲哀,唐鄧徵魂招不到。北斗星移杓向西指,八月風高塞塵起,大軍忠義赴襄陽,飛鳥悄悄魚不知道死。黔稱憂痛無策,希望得到空中投降韓白。噢哪一代沒有奇才,世間也有黃金臺。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考